Переклад тексту пісні Inside the Molecules - Chad VanGaalen

Inside the Molecules - Chad VanGaalen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inside the Molecules, виконавця - Chad VanGaalen. Пісня з альбому Soft Airplane, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.09.2008
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Inside the Molecules

(оригінал)
I wake up early in the afternoon
Just so I can call 'em as I see 'em coming
I can’t remember when I felt so good
Baby since I met you, oooh
Baby since I met you
And it’s crazy how you gotta work so hard
Just to get a little bit of action
When it’s all over, and there’s nothin' but the feeling
We’ll be living on inside the molecules
Hey.
My eyes aren’t workin' now
But I’m going to see my baby
Anyday
Hey…
My eyes aren’t working right now
But I’m going to see my baby
Anyday
And I was hoping when I finally see you
Could you hold me to the light?
Let those beams shine in and through you
Let those beams shine through me too
I wake up early in the afternoon
Just so I can call 'em as I see 'em coming
I can’t remember when I felt so good
Baby, since I met you, oooh
Baby since I met you
Baby since I met you
Oooh-oooh…
(переклад)
Я прокидаюся рано вдень
Просто щоб я міг подзвонити їм, коли бачу, що вони приходять
Я не пам’ятаю, коли я почувалася так добре
Дитина, відколи я зустрів тебе, ооо
Дитина, відколи я зустрів тебе
І це божевілля, як вам так важко працювати
Просто щоб трошки діяти
Коли все закінчиться, і немає нічого, крім відчуття
Ми будемо жити всередині молекул
Гей
Мої очі зараз не працюють
Але я збираюся побачити свою дитину
Будь-який день
Гей…
Мої очі зараз не працюють
Але я збираюся побачити свою дитину
Будь-який день
І я надіявся, коли нарешті побачу тебе
Не могли б ви підтримати мене до світла?
Нехай ці промені світять у вас і крізь вас
Нехай ці промені світять і крізь мене
Я прокидаюся рано вдень
Просто щоб я міг подзвонити їм, коли бачу, що вони приходять
Я не пам’ятаю, коли я почувалася так добре
Дитина, відколи я зустрів тебе, ооо
Дитина, відколи я зустрів тебе
Дитина, відколи я зустрів тебе
Ооооооо...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Molten Light 2008
Mind Hijacker's Curse 2017
Peace on the Rise 2011
City Of Electric Light 2008
Burning Photographs 2011
Clinically Dead 2005
Poisonous Heads 2008
Willow Tree 2008
Host Body 2017
Bones of Man 2008
Replace Me 2011
Bare Feet on Wet Griptape 2008
Red Blood 2005
Where Are You? 2014
TMNT Mask 2008
Sara 2011
Monster 2014
Old Heads 2017
Cries of the Dead 2008
Pine and Clover 2017

Тексти пісень виконавця: Chad VanGaalen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Your Cheating Heart 1994
Peanut Butter Ragtop 2019
Cold Heart of the Klondike 2014
Switchboard Susan 2011
Stunna 2012
Sürünüyorum 2013
Aladdin Sane (1913-1938-197?) 1973
The Fever and the Sound 2009
Guiomar 2021