Переклад тексту пісні Static Shape - Chad VanGaalen

Static Shape (оригінал)

Carve a shape into the static
And try to remember all the beautiful magic
Try to remember as much as I can
And not to lose faith in my fellow kind
Cause I really don’t need it
Til' you tell me that I need it
No, I really don’t need it
Til' you tell me that I really do
Try not to lose my trembling mind
To see that love when it’s coming in
You gotta let the demon go wiggle its tongue
The sheeps breath fire and horses run
Because I really don’t need it
Until you tell me that I need it
No, I really don’t need it
Til' you tell me that I really do
In another time, I did my best to follow the lines
But too many things to count have been left behind
Carve a shape into the sand
Try to remember this beautiful land
Try to remember as much as I can
But not to lose faith in my fellow man
Because I really don’t need it
Til' you tell me that I really need it
In another time, I did my best to fall in line
But too many things to count have been left behind

(переклад)

Виріжте фігуру в статику
І спробуйте згадати всю прекрасну магію
Постарайтеся запам’ятати якомога більше
І не втрачати віри в своїх ближніх
Бо мені це справді не потрібно
Поки ти не скажеш, що мені це потрібно
Ні, мені це справді не потрібно
Поки ви мені не скажете, що я справді так роблю
Намагайся не втратити тремтячий розум
Бачити цю любов, коли вона з’являється
Ви повинні відпустити демона поворушити язиком
Вівці дихають вогнем, а коні біжать
Тому що мені це справді не потрібно
Поки ти не скажеш, що мені це потрібно
Ні, мені це справді не потрібно
Поки ви мені не скажете, що я справді так роблю
Іншого разу я робив усе, щоб слідувати рядкам
Але надто багато речей, щоб порахувати, залишилося позаду
Виріжте фігуру на піску
Спробуйте згадати цей прекрасний край
Постарайтеся запам’ятати якомога більше
Але щоб не втратити віру в свого ближнього
Тому що мені це справді не потрібно
Поки ти не скажеш, що мені це дуже потрібно
Іншого разу я робив усе можливе, щоб стати в чергу
Але надто багато речей, щоб порахувати, залишилося позаду