Переклад тексту пісні Phantom Anthills - Chad VanGaalen

Phantom Anthills (оригінал)

This tiny body is see-through.
I caught it swimming inside of you.
It might be trying to (hollar at) you.
It’s barely there and it’s lighter than air.
Ohhhhh…
But no one knows.
Ohhhh-ohhhhhh.
But no one knows.
Ohhhhhh…
Goes to sleep right beside you.
You were there as it swims through your hair.
Could it be dreaming about you?
Could it be dreaming about you-u?
Ohhhhh…
But no one knows.
Wohhhh-ohhhhhh.
But no one knows

Phantom Anthills (переклад)

Це крихітне тіло прозоре.
Я зловив, як пливе в вами.
Можливо, це намагається (накрикнути) на вас.
Його майже немає, і воно легше за повітря.
Охххх...
Але ніхто не знає.
Оооооооооооооо.
Але ніхто не знає.
Оххххх…
Іде спати поруч із вами.
Ви були там, коли воно пливе у вашому волоссі.
Чи може це снитися про вас?
Чи може це мріяти про вас?
Охххх...
Але ніхто не знає.
Оооооооооооооооо.
Але ніхто не знає