Переклад тексту пісні Dead Ends - Chad VanGaalen

Dead Ends (оригінал)

We could always wait until it dies
To revive it Just so we can say we survived it That might only ruin the surprise
And deny it All of the excitement
Broken hearts last for a million years and
Thats how long it takes for its will to break wood
Maybe we can last just a little longer
Maybe this will last just a little long
Here we are again my two dead ends
But i will not sail on through the sea
On a sinking ship and is bound for the bottom
Here we are again my two best friends
But i will not sail on through the sea
On a sinking ship and is bound for the bottom
Broken hearts last for a million years and
Thats how long it takes for its will to break wood
Maybe we can last just a little longer
Maybe this will last just a little long
We could always wait until it dies
To revive it Just so we can say we survived it

(переклад)

Ми завжди могли почекати, поки він помре
Щоб оживити це Тільки щоб ми сказати, що ми пережили Це може лише зіпсувати сюрприз
І відмовтеся від усього цього хвилювання
Розбиті серця тривають мільйони років і
Саме стільки часу потрібно для того, щоб наламати дрова
Можливо, ми можемо протриматися трошки довше
Можливо, це триватиме трохи довго
Ось ми знову мої дві тупики
Але я не буду пливти морем
На тонующем кораблі й прямує до дна
Ось ми знову мої дві найкращі друзі
Але я не буду пливти морем
На тонующем кораблі й прямує до дна
Розбиті серця тривають мільйони років і
Саме стільки часу потрібно для того, щоб наламати дрова
Можливо, ми можемо протриматися трошки довше
Можливо, це триватиме трохи довго
Ми завжди могли почекати, поки він помре
Щоб відродити це Тільки щоб ми сказати, що ми пережили це