Переклад тексту пісні After The Afterlife - Chad VanGaalen

After The Afterlife (оригінал)

So tell me about your mom
And how she cuts her hair
Does she like it short
Does she grow it out
Like seaweed
Because you are not awake
You are not awake
You’re still asleep with the seaweed kelp
So tell me about your dad
And how he gets you high
Do you like him stoned out, yeah
Do you like him dried out like seaweed
Because you are not awake
You are not awake
You’re still asleep with the seaweed kelp
I am a ghost on fire
White sheets aflame
Where is my heart
After the afterlife
Where it has it gone and stayed
So tell me about yourself
And how you like to dream about the ocean
Does it make you want to believe
In anything at all
Like me

After The Afterlife (переклад)

Тож розкажи мені про свою маму
І як вона стрижеться
Їй подобається коротко
Вона виростає його
Як морські водорості
Бо ти не прокинувся
Ви не прокинулися
Ви все ще спите з водоростями
Тож розкажи мені про свого тата
І як він підвищить вас
Тобі подобається, що він розбитий, так
Вам подобається, як він висох, як водорості
Бо ти не прокинувся
Ви не прокинулися
Ви все ще спите з водоростями
Я привид у вогні
Білі простирадла палають
Де моє серце
Після загробного життя
Туди, де воно пройшло і залишилося
Так розкажи мені про себе
І як ви любите мріяти про океан
Чи викликає у вас бажання вірити
Взагалі в будь-чому
Як я