Переклад тексту пісні The Day the Water Dried - Century

The Day the Water Dried (оригінал)

Jake had a fight
Pair of polished boots kicked him cold
Jake lost his sight
In the desert sun diggin' for gold
Face in the dust
Empty bottle lies, whiskey dry
Eyes catchin' rust
From the heat, a wave, last goodbye
Lost in the desert
Not a rattlesnake in sight
The cactus cried
The day the water dried
Jake took a ride
On a tumbleweed heaven-sent
Makin' mistakes
Findin' only hell that never ends
Knees in the dust
Empty bottle full of empty lies
Gun catchin' rust
From a lack of use, waitin' to die
Lost in the desert
Not a rattlesnake in sight
The cactus cried
The day the water dried
(The water dried)
Jake in the dust
Empty bottle lies, whiskey dry
Jake catching rust
From a lack of use, waitin' to die
Lost in the desert
Not a rattlesnake in sight
The cactus cried
The day the water dried
(And the cactus cried)
(the day the water died)

(переклад)

Джейк посварився
Пара начищених чобіт вразила його
Джейк втратив зір
У пустелі сонце копає золото
Обличчя в пилу
Порожня пляшка лежить, віскі сухий
Очі ловлять іржу
Від спеки, хвиля, останнє прощання
Загублений у пустелі
Ні гримучої змії в поле зору
Кактус заплакав
День, коли висохла вода
Джейк покатався
На перекати-перекати, посланий небесами
Роблять помилки
Знайти єдине пекло, яке ніколи не закінчується
Коліна в пилу
Порожня пляшка, повна порожньої брехні
Пістолет ловить іржу
Через відсутність використання, очікування померти
Загублений у пустелі
Ні гримучої змії в поле зору
Кактус заплакав
День, коли висохла вода
(Вода висохла)
Джейк у пилу
Порожня пляшка лежить, віскі сухий
Джейк ловить іржу
Через відсутність використання, очікування померти
Загублений у пустелі
Ні гримучої змії в поле зору
Кактус заплакав
День, коли висохла вода
(І кактус заплакав)
(день, коли померла вода)