Переклад тексту пісні In Hell - Century

In Hell - Century
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Hell, виконавця - Century. Пісня з альбому Red Giant, у жанрі Метал
Дата випуску: 29.08.2011
Лейбл звукозапису: Prosthetic
Мова пісні: Англійська

In Hell

(оригінал)
We are the martyrs.
We die for murderers
We’ve been waiting for years for the hand of god
Mercenaries travel in groups on the back of truck beds and pick our women at
will
And put the gun to their heads like they’re just theirs for the taking
While your sick god is too busy keeping the free market alive
How could you ever make me bring a child in this world?
Just two searching eyes that just stare at me for answers
But like a nation himself, he’s divided in two by his own hopelessness and
delusion
You’ve been watching us swim in a sea of broken glass
Yeah you’ve been watching us swim and we’ve got diamonds in our nails
And no one knows it’s me on the screen
No one knows it’s me at all
Why couldn’t I have just fucking died?
There’s no room in hell for any of the shit you believe
So just stare out into the west into the land of the bastards
I don’t think that you have enough money to keep yourselves at bay
Even though somehow it seems you’ve collected it all
You’ve been watching us swim in a sea of broken glass
Yeah you’ve beeen watching us swim and we’ve got diamonds in our nails
And no one knows it’s me on the screen
No one knows it’s me at all
(переклад)
Ми мученики.
Ми вмираємо за вбивць
Ми роками чекали Божої руки
Найманці подорожують групами на кузовах вантажівок і обирають наших жінок
буде
І приставте пістолет до їхніх голов, наче вони лише їхні, щоб взяти
Поки ваш хворий бог занадто зайнятий підтриманням вільного ринку
Як ти міг змусити мене привести дитину в цей світ?
Лише два шукали очі, які дивляться на мене, шукаючи відповідей
Але, як і сам народ, він розділений надвоє через власну безнадійність і
омана
Ви спостерігали, як ми плаваємо в морі розбитого скла
Так, ти дивишся, як ми пливемо, а в наших нігтях – діаманти
І ніхто не знає, що це я на екрані
Ніхто не знає, що це я
Чому я не міг просто померти?
У пеклі немає місця для будь-якого лайна, у яке ви вірите
Тож просто дивіться на захід у країну сволочів
Я не думаю, що у вас достатньо грошей, щоб триматися на відстані
Хоча чомусь здається, що ви зібрали все це
Ви спостерігали, як ми плаваємо в морі розбитого скла
Так, ти дивишся, як ми плаваємо, і в наших нігтях є діаманти
І ніхто не знає, що це я на екрані
Ніхто не знає, що це я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black Ocean 2008
Drug Mule 2008
Equus 2008
Rising Sun 2008
Daylight Algorithm 2008
The Day the Water Dried 2020
Fly Me to the Ground 2020
Nigel Understands 2020
Jane 2020
Gone With the Winner 2020
Iconoclast 2011
Oak God 2011
Painting Leprosy 2011
My Lexicon 2011
Dry Bride 2011
Synapse 2011
Obelisk 2011
Lobotomy 2011
Threats 2011
Bilateral Consequence 2006

Тексти пісень виконавця: Century