Переклад тексту пісні Synapse - Century

Synapse (оригінал)

I was the brains behind this process.
The questions disappear and the logic is offset.
And how the fuck can you buy your own thoughts,
When they’re sold to you by every bad idea you’ve fought?
And it won’t always be this way.
By the time it goes to shit we’ll be at heaven’s gates.
But for now we indulge, for now we’re ok.
While we ignore the consequence that our children have to pay.
Just make sure we stay terrified.
We need to sate our fucking fear and it’s feeding time.
The homeland security system just went apeshit,
But I can’t recall the code so I’ll hide in my basement.
And it won’t always be this way.
By the time it goes to shit we’ll be at heaven’s gates.
Everything we’ve ever discovered, everything we’ve accomplished,
Every disease we’ve cured, every family we’ve torn apart,
Every life we’ve created, every god we’ve ever feared,
Every phallic monument constructed: it’s just a fraction of a millisecond.
In time the sun will expand and heat the earth until the oceans turn to barren
land.
The sky will be red when our god is near,
And we’ll burn the fuck away like we were never here.
And it will never again be this way.
And now we find ourselves standing in front of hell’s gates.
But for now we indulge, for now we’re ok.
While we ignore the consequence that our children have to pay.
Our children will pay.

Synapse (переклад)

Я був мізком за цим процесом.
Запитання зникають, а логіка зміщується.
І як ти можеш купити власні думки,
Коли вони продаються вам через кожну погану ідею, з якою ви боролися?
І це не завжди буде так.
Поки це стане лайно, ми будемо біля райських воріт.
Але наразі ми насолоджуємось, поки у нас все гаразд.
Хоча ми ігноруємо наслідки, які мають сплачувати наші діти.
Просто переконайтеся, що ми залишаємося наляканими.
Нам потрібно задовольнити наш бісаний страх, і настав час годування.
Система вітчизняної безпеки просто обдурила,
Але я не можу згадати код, тому сховаюся в підвалі.
І це не завжди буде так.
Поки це стане лайно, ми будемо біля райських воріт.
Все, що ми коли-небудь відкривали, все, що ми досягли,
Кожну хворобу, яку ми вилікували, кожну сім'ю, яку ми розірвали,
Кожне життя, яке ми створили, кожен бог, якого ми коли-небудь боялися,
Кожен побудований фалічний пам’ятник: це лише частка мілісекунди.
Згодом Сонце розшириться і нагріє землю, поки океани не стануть безплідними
землі.
Небо буде червоним, коли наш бог буде поруч,
І ми спалимо на біса, наче нас тут ніколи не було.
І так більше ніколи не буде.
І тепер ми стаємо перед ворітами пекла.
Але наразі ми насолоджуємось, поки у нас все гаразд.
Хоча ми ігноруємо наслідки, які мають сплачувати наші діти.
Заплатять наші діти.