![Dúlaman - Celtic Woman](https://cdn.muztext.com/i/3284754931083925347.jpg)
Дата випуску: 28.01.2016
Лейбл звукозапису: Celtic Collections
Мова пісні: Ірландська
Dúlaman(оригінал) |
A 'níon mhín ó, sin anall na fir shúirí |
A mháithairin mhín ó, cuir na roithléan go dtí mé |
Dúlamán na binne buí, dúlamán Gaelach |
Dúlamán na farraige, b’fhearr a bhí in Éirinn |
Tá ceann buí óir ar an dúlamán gaelach |
Tá dhá chluais mhaol ar an dúlamán maorach |
Bróga breaca dubha ar an dúlamán gaelach |
Tá bearéad agus triús ar an dúlamán maorach |
Góide a thug na tíre thú? |
arsa an dúlamán gaelach |
Ag súirí le do níon, arsa an dúlamán maorach |
Rachaimid chun Niúir leis an dúlamán gaelach |
Ceannóimid bróga daora ar an dúlamán maorach |
Ó chuir mé scéala chuici, go gceannóinn cíor dí |
'Sé'n scéal a chuir sí chugam, go raibh a ceann cíortha |
Cha bhfaigheann tú mo 'níon, arsa an dúlamán gaelach |
Bheul, fuadóidh mé liom í, arsa an dúlamán maorach |
Dúlamán na binne buí, dúlamán Gaelach |
Dúlamán na binne buí, dúlamán Gaelach |
Dúlamán na farraige, b’fhearr a bhí, b’fhearr a bhí |
Dúlamán na binne buí, dúlamán Gaelach |
Dúlamán na farraige, b’fhearr a bhí, b’fhearr a bhí |
B’fhearr a bhí in Éirinn |
Oh gentle daughter, here come the wooing men |
Oh gentle mother, put the wheels in motion for me |
Seaweed from the yellow cliff, Irish seaweed |
Seaweed from the ocean, the best in all of Ireland |
There is a yellow gold head on the Gaelic seaweed |
There are two blunt ears on the stately seaweed |
The Irish seaweed has beautiful black shoes |
The stately seaweed has a beret and trousers |
«What are you doing here?"says the Irish seaweed |
«At courting with your daughter,"says the stately seaweed |
I would go to Niúir with the Irish seaweed |
«I would buy expensive shoes,"said the Irish seaweed |
I spent time telling her the story that I would buy a comb for her |
The story she told back to me, that she is well-groomed |
«Oh where are you taking my daughter?"says the Irish seaweed |
«Well, I’d take her with me,"says the stately seaweed |
Seaweed from the yellow cliff, Irish seaweed |
Seaweed from the yellow cliff, Irish seaweed |
Seaweed from the ocean, the best, the best |
Seaweed from the yellow cliff, Irish seaweed |
Seaweed from the ocean, the best, the best |
The best in all of Ireland |
(переклад) |
О, мила дівчино, ось і залицяються чоловіки |
Ніжна мамо ой, пошли мені котушки |
Жовті водорості, ірландські водорості |
Морські водорості були найкращими в Ірландії |
Ірландські водорості мають золотисто-жовту головку |
Величні водорості мають два тупих вушка |
Чорні крапчасті туфлі на ірландських водоростях |
У величної водорості є бере і тризуб |
Що вам дала країна? |
— сказала ірландська водорість |
Заграючи з дочкою, говорить велична водорість |
Ми поїдемо в Ньюрі з ірландськими водоростями |
Купимо дороге взуття на величній водорості |
О, я надіслав їй повідомлення, що я куплю їй гребінець |
Розповідь, яку вона надіслала мені, полягала в тому, що її голова була зачесана |
Ви не знайдете моєї доньки, — каже ірландська водорість |
Ну, викраду її з собою, — каже велична водорость |
Жовті водорості, ірландські водорості |
Жовті водорості, ірландські водорості |
Морські водорості, це було краще, це було краще |
Жовті водорості, ірландські водорості |
Морські водорості, це було краще, це було краще |
В Ірландії було краще |
О ніжна доню, ось ідуть чоловіки-сватальники |
О лагідна мамо, приведи мені в хід колеса |
Морські водорості з жовтої скелі, ірландські водорості |
Морські водорості з океану, найкращі в усій Ірландії |
На гельській водорості є голова з жовтого золота |
На величній водорості є два тупих вушка |
У ірландської водорості гарні чорні туфлі |
У величної водорості є бере і штани |
«Що ти тут робиш?» — каже ірландська водорість |
«На залицяння з твоєю донькою», — каже велична водорість |
Я б поїхав до Ніуїра з ірландськими водоростями |
«Я купив би дорогі туфлі», — сказав ірландський водор |
Я витратив час, розповідаючи їй історію, що я куплю їй гребінець |
Історію, яку вона розповіла мені, про те, що вона доглянута |
«О, куди ти ведеш мою дочку?» — каже ірландська водорість |
«Ну, я б узяв її з собою», — каже велична водорість |
Морські водорості з жовтої скелі, ірландські водорості |
Морські водорості з жовтої скелі, ірландські водорості |
Морські водорості з океану, найкращі, найкращі |
Морські водорості з жовтої скелі, ірландські водорості |
Морські водорості з океану, найкращі, найкращі |
Найкращий у всій Ірландії |
Назва | Рік |
---|---|
Teir Abhaile Riu | 2016 |
Tír na nÓg ft. Oonagh | 2016 |
Scarborough Fair | 2016 |
Ride On | 2016 |
The Voice | 2020 |
You Raise Me Up | 2016 |
Ballroom Of Romance | 2020 |
Orinoco Flow | 2016 |
Follow Me | 2019 |
I See Fire | 2020 |
Níl Sé'n Lá | 2016 |
May It Be | 2016 |
I'm Counting On You (Feat. Chris de Burgh) ft. Chris De Burgh | 2011 |
Silent Night | 2014 |
Siúil a Rún | 2016 |
Walking in the Air | 2016 |
Óró sé do bheatha 'bhaile | 2016 |
Lascia Ch'io Pianga ft. Георг Фридрих Гендель | 2016 |
Nocturne | 2016 |
Spanish Lady | 2004 |