Переклад тексту пісні Feliz Navidad - Celia Cruz, Sonora

Feliz Navidad (оригінал)

Se acerca la nochebuena
Ya el cielo se ve de gris
Anunciando que el mes de diciembre
Con su nieve blanca trae la navidad
Anunciando que el mes de diciembre
Trae felicidad
En los distintos bazares
Los reyes han de buscar
Juguetitos para los niñitos
Que con alegría regalarán
Juguetitos que en sus zapatitos
Los reyes pondrán
Todo es risa y alegría
En días de navidad
Todo luce en armonía
Qué felicidad!
Se acerca la nochebuena
Ya el cielo se ve de gris
Anunciando que el mes de diciembre
Con su nieve blanca trae la navidad
Anunciando que el mes de diciembre
Trae felicidad
Todo es risa y alegría
En días de navidad
Todo luce en armonía
Qué felicidad!
Se acerca la nochebuena
Ya el cielo se ve de gris
Anunciando que el mes de diciembre
Con su nieve blanca trae la navidad
Anunciando que el mes de diciembre
Trae felicidad

(переклад)

Наближається Святвечір
Небо вже виглядає сірим
Оголошуючи, що грудень місяць
Своїм білим снігом вона приносить Різдво
Оголошуючи, що грудень місяць
приносити щастя
На різних базарах
Королів треба шукати
Маленькі іграшки для самих маленьких
що з радістю віддадуть
маленькі іграшки, які в своїх маленьких черевиках
Царі посадять
Усе – сміх і радість
в різдвяні дні
Все виглядає в гармонії
Яке щастя!
Наближається Святвечір
Небо вже виглядає сірим
Оголошуючи, що грудень місяць
Своїм білим снігом вона приносить Різдво
Оголошуючи, що грудень місяць
приносити щастя
Усе – сміх і радість
в різдвяні дні
Все виглядає в гармонії
Яке щастя!
Наближається Святвечір
Небо вже виглядає сірим
Оголошуючи, що грудень місяць
Своїм білим снігом вона приносить Різдво
Оголошуючи, що грудень місяць
приносити щастя