Переклад тексту пісні The Glory Games - CeeLo Green

The Glory Games - CeeLo Green
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Glory Games, виконавця - CeeLo Green. Пісня з альбому Heart Blanche, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.11.2015
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

The Glory Games

(оригінал)
For the glory of love
I know exactly what I’d do
I’d fight until the death of me
And be a champion for you
I’d hike the hillside for your heart
I’d swim the seas for your soul
And I promise when I’m done
It will be the greatest love story ever told
I’d run the sands in my bare feet
Oh victory’s so sweet
For your every heartbeat
I will courageously compete
At the sound of the gun
I’ll refuse second to none
I’ll be waving my flag proudly
Once I’ve won
It’s the glory of love
It’s the glory of your love
The glory of love
The glory of your love
To the finish line
I finally made it
A medal of honor to commemorate it
No split decision could be debated
I hurried where the others hesitated
Let’s go where no crowd will be
So only you can be proud of me
Grab you and I hold you close
You’re the trophy that means the most
Oh baby
It’s you, it’s you
Oh baby
It’s really you
For the glory of love
For the glory of your love
For the glory of love
For the glory of love
Oh glory of love
Glory of your love
Oh glory of love
The glory of your love
(переклад)
На славу любові
Я точно знаю, що б я зробив
Я б бився до своєї смерті
І бути чемпіоном для вас
Я б пішов на схил пагорба заради твого серця
Я б плавав морями для твоєї душі
І я обіцяю, коли закінчу
Це буде найвеличніша історія кохання, яку коли-небудь розповідали
Я б бігав по пісках босоніж
О, перемога така солодка
Для кожного удару серця
Я буду мужньо змагатися
На звук пістолета
Я відмовлюся на першому місці
Я буду гордо махати своїм прапором
Раз я виграв
Це слава любові
Це слава твоєї любові
Слава любові
Слава твоєї любові
До фінішу
Я нарешті зробив це
Почесна медаль на честь цього
Жодне роздільне рішення не може обговорюватися
Я поспішав туди, куди вагалися інші
Йдемо там, де не буде натовпу
Тож тільки ти можеш пишатися мною
Візьміть вас, і я тримаю вас близько
Ти трофей, який означає найбільше
О, крихітко
Це ти, це ти
О, крихітко
Це справді ти
На славу любові
На славу твоєї любові
На славу любові
На славу любові
О, слава любові
Слава твоєму коханню
О, слава любові
Слава твоєї любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come Along ft. CeeLo Green 2011
Lush Life ft. CeeLo Green 2009
I Want You (Hold on to Love) 2011
Est. 1980s 2015
We ft. CeeLo Green 2016
Kung Fu Fighting ft. Jack Black 2008
Scott Mescudi Vs. The World ft. CeeLo Green 2009
Music To My Soul 2015
Bright Lights Bigger City 2010
The Other Side ft. B.o.B, CeeLo Green 2010
Fuck You 2010
I Want You 2010
What Part of Forever 2010
My Life ft. CeeLo Green 2011
Lil Star ft. CeeLo Green 2008
Benzi Box ft. CeeLo Green, MF DOOM, Danger Mouse 2005
North Star ft. CeeLo Green 2019
Forget You 2020
The Night Begins To Shine 2017
Benzie Box ft. CeeLo Green 2017

Тексти пісень виконавця: CeeLo Green