| The Glory Games (оригінал) | The Glory Games (переклад) |
|---|---|
| For the glory of love | На славу любові |
| I know exactly what I’d do | Я точно знаю, що б я зробив |
| I’d fight until the death of me | Я б бився до своєї смерті |
| And be a champion for you | І бути чемпіоном для вас |
| I’d hike the hillside for your heart | Я б пішов на схил пагорба заради твого серця |
| I’d swim the seas for your soul | Я б плавав морями для твоєї душі |
| And I promise when I’m done | І я обіцяю, коли закінчу |
| It will be the greatest love story ever told | Це буде найвеличніша історія кохання, яку коли-небудь розповідали |
| I’d run the sands in my bare feet | Я б бігав по пісках босоніж |
| Oh victory’s so sweet | О, перемога така солодка |
| For your every heartbeat | Для кожного удару серця |
| I will courageously compete | Я буду мужньо змагатися |
| At the sound of the gun | На звук пістолета |
| I’ll refuse second to none | Я відмовлюся на першому місці |
| I’ll be waving my flag proudly | Я буду гордо махати своїм прапором |
| Once I’ve won | Раз я виграв |
| It’s the glory of love | Це слава любові |
| It’s the glory of your love | Це слава твоєї любові |
| The glory of love | Слава любові |
| The glory of your love | Слава твоєї любові |
| To the finish line | До фінішу |
| I finally made it | Я нарешті зробив це |
| A medal of honor to commemorate it | Почесна медаль на честь цього |
| No split decision could be debated | Жодне роздільне рішення не може обговорюватися |
| I hurried where the others hesitated | Я поспішав туди, куди вагалися інші |
| Let’s go where no crowd will be | Йдемо там, де не буде натовпу |
| So only you can be proud of me | Тож тільки ти можеш пишатися мною |
| Grab you and I hold you close | Візьміть вас, і я тримаю вас близько |
| You’re the trophy that means the most | Ти трофей, який означає найбільше |
| Oh baby | О, крихітко |
| It’s you, it’s you | Це ти, це ти |
| Oh baby | О, крихітко |
| It’s really you | Це справді ти |
| For the glory of love | На славу любові |
| For the glory of your love | На славу твоєї любові |
| For the glory of love | На славу любові |
| For the glory of love | На славу любові |
| Oh glory of love | О, слава любові |
| Glory of your love | Слава твоєму коханню |
| Oh glory of love | О, слава любові |
| The glory of your love | Слава твоєї любові |
Переклад тексту пісні The Glory Games - CeeLo Green
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Glory Games , виконавця -CeeLo Green
Пісня з альбому: Heart Blanche
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.11.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner Music UK
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
We ft. CeeLo Green | 2016 |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 |