Переклад тексту пісні North Star - Offset, CeeLo Green

North Star (оригінал)

They try to split the three
This shit longer than centuries (Woo)
Shit be botherin' me
I got scars under my sleeve (Scars)
The blogs is after me (Blogs is after me)
They tryna capture me (Tryna capture me)
They lyin' about the hoes, it’s fuckin' my bitch up mentally (Lie)
Shit be glitter, it don’t be gold the fame can fuck up your family (Lie)
It’s hard to hold 'em, I’m sorry I fold
But you can’t do this shit back to me (Sorry I fold)
Sippin' on 4−4 while I’m lane switchin' (4−4)
Thinkin' about my woes, let the gang get in
Niggas start crossin' out they bros let they fame get 'em (Who?)
Suckin' out my soul, she got a brain difference
Throwin' up big B’s, Bent' Bentayga (Big B)
She ain’t up to speed like my baby
Hop, hop in that new 'ghini and race it (Skrrt)
This is not a dream, no fugazi (Dream, dream, dream)
Mouth wide, I’ma dive in
We from the north side
We from the north side of the island
Master of my craft, go through the rough draft
Watchin' all my maps, calculate my cap (Calculate)
This is real rap, Offset sack 'em like Warren Sapp
Music like the trap, get the product and relapse
Crown me the king, addiction to lean
But if I can’t sip it then mama I can’t even sleep (Yeah)
Got skeletons all in my closet, I’m scared to peek (Scared to peek)
They thought I was gon' fail if you ask me
They don’t really want me on, oh so sad to me
They know I’m too strong, can’t assassin me
I’ma always be good, don’t feel bad for me
This the mind of a maniac, you believe in the internet (Hey)
I receive and I give it back, greedy people, wouldn’t interact
Let me lead the pack, I’ma let everybody eat the racks (Eat)
We don’t feed the rats (Feed), all I speak is facts
Autopilot on the jet, my dawg called collect
Mama had a nigga scared, hide the pistol 'round my shit
There is no such thing as peace or privacy
And if you felt this low down you’d get high as me
I’m beginning to question what I believe
It’s so lonely in the light, it’s lonely, I repeat
But I cannot cry
And I’m acting like I cannot die
But I’ve gotta burn brighter
To be the north star in the dark night sky
And I just can’t cry
They’re acting like I cannot die
'Cause I’ve gotta burn brighter
To be the north star in the dark night sky
Look up, look down and look around for me
I’ll cast a shadow on the ground for me (Look high up)
'Cause I’ll be high up in the sky
And I’ll always be there, I will always be there
Don’t look down or look around for me
I’ll cast a shadow on the ground for me (Look high up)
'Cause I’ll be high up in the sky
And I’ll always be there, I will always be there
'Cause I’m the north star in the dark night sky
I can’t cry
Yes, I could die
To be the north star in the dark night sky
Can’t cry
Yes, I could die
To be the north star in the dark night sky

(переклад)

Вони намагаються розділити їх
Це лайно довше за століття (Ву)
Нехай мене турбує
У мене є шрами під рукавом (Шрами)
Блоги за мною (Блоги за мною)
Вони намагаються захопити мене (Tryna захопити мене)
Вони брешуть про мотиків, це дурить мою суку розумово (брехня)
Будь блиск, це не золото, слава може зруйнувати твою сім'ю (брехня)
Важко утримати їх, вибачте, що зкинув
Але ви не можете зробити це лайно мені
Сьорбаю 4−4, поки я змінюю смугу (4−4)
Думаючи про мої біди, нехай увійде банда
Нігери починають викреслювати, вони, брати, дозволять їм отримати славу (Хто?)
Висмоктуючи мою душу, вона отримала різницю в мозку
Підкидаю великі Б, Бент Бентайга (Великий Б)
Вона не так на швидкості, як моя немовля
Стрибайте, стрибайте в цей новий 'ghini і мчіть його (Skrrt)
Це не сон, не фугазі (Мрія, мрія, мрія)
Розвернувши рот, я пірну
Ми з північного боку
Ми з північної сторони острова
Майстер мого ремесла, пройдіть черновик
Переглядаю всі мої карти, обчислюю мій ліміт (Calculate)
Це справжній реп, Offset звільніть їх, як Воррен Сапп
Музика, як пастка, отримати продукт і рецидив
Увінчайте мене королем, залежність от худих
Але якщо я не можу сьорбати, то, мама, я навіть не можу спати (Так)
У моїй шафі всі скелети, я боюся заглянути (Боюся заглянути)
Вони думали, що я зазнаю невдачі, якщо ви мене запитаєте
Вони справді не хочуть, щоб я був, о, так мені сумно
Вони знають, що я занадто сильний, не можуть мене вбити
Я завжди буду гарним, не переживайте за мене
Це розум маніяка, ти віриш в інтернет (Гей)
Я отримую і віддаю це, жадібні люди, не будуть взаємодіяти
Дозвольте мені керувати зграєю, я дозволю всім з’їсти стійки (Їжте)
Ми не годуємо щурів (Feed), все, що я говорю — це факти
Автопілот на реактивному літаку, мій чувак називав збірку
Мама злякалася ніггера, сховай пістолет навколо мого лайна
Немає такого як спокій чи конфіденційність
І якби ви відчували себе так низько, ви б піднялися, як я
Я починаю сумніватися, у що я вірю
На світлі так самотньо, так самотньо, повторюю
Але я не можу плакати
І я поводжуся так, ніби не можу померти
Але я маю горіти яскравіше
Бути північною зіркою на темному нічному небі
І я просто не можу плакати
Вони поводяться так, ніби я не можу померти
Бо я маю горіти яскравіше
Бути північною зіркою на темному нічному небі
Подивіться вгору, подивіться вниз і подивіться навколо для мене
Я кину тінь на землю для себе (Подивись високо)
Тому що я буду високо в небі
І я завжди буду там, я завжди буду там
Не дивіться вниз і не озирайтеся навколо
Я кину тінь на землю для себе (Подивись високо)
Тому що я буду високо в небі
І я завжди буду там, я завжди буду там
Тому що я північна зірка на темному нічному небі
Я не можу плакати
Так, я могла б померти
Бути північною зіркою на темному нічному небі
Не можу плакати
Так, я могла б померти
Бути північною зіркою на темному нічному небі