Переклад тексту пісні Smells Like Fire - CeeLo Green

Smells Like Fire (оригінал)

Instantly, when I’m in front of your eyes
The rhythm gets inside of me
Yeah I come alive
And it makes my body hot
I’m turned up all the way
Can’t you hear it talking
And sometimes all you can say
You say oho, oho, oho, oho, oho, oho
I’m staring through you
I’m watching the time into you
You say oho, oho, oho, and oho, oho, oho
I remember it’s gonna get you
I’ll be right there right with you
I said you and me
We are starting to smells life fire, baby
I said you and me
We are starting to smells life fire, baby
Oh, I told you baby
If you are wondering how
Now you’re starting steam
Do you believe me now
And don’t it make your body hot
Your sexy is starting to burn
Everybody is waiting
So baby now it’s your turn
You say oho, oho, oho, oho, oho, oho
Feels so nice and cozy
'Cause now your body knows me
I said oho, oho, oho, oho, oho, oho
Don’t take your heat from there
'Cause it’s cold without you, come here
I said you and me
We are starting to smells life fire, baby
I said you and me
Don’t you agree?
We are starting to smells life fire, baby
Everything’s alright, oho, baby
Baby don’t you show and I shame at all
My back’s against the wall
And we’re grinding
Till it smells like fire baby
And it’s gonna burn forever
It’s just know that we’re together
We’ll be grinding
Till it smells like fire baby
I said you and me
We are starting to smells life fire, baby
I said you and me
We are starting to smells life fire, baby

Smells Like Fire (переклад)

Миттєво, коли я буду перед твоїми очима
Ритм проникає в мене
Так, я оживаю
І від цього моє тіло стає гарячим
Мене звернули до кінця
Ви не чуєте, як це говорить
А іноді все, що ти можеш сказати
Ви кажете ой, ой, ой, ой, ой, ой
Я дивлюся крізь тебе
Я спостерігаю за часом у тобі
Ви кажете ой, ой, ой, і ой, ой, ой
Я пам’ятаю, це допоможе вам
Я буду прямо з вами
Я сказав, ти і я
Ми починаємо відчувати запах вогню життя, дитино
Я сказав, ти і я
Ми починаємо відчувати запах вогню життя, дитино
О, я казав тобі, дитинко
Якщо вам цікаво, як
Тепер ви запускаєте Steam
Ви мені зараз вірите
І нехай твоє тіло не нагрівається
Ваша сексуальність починає горіти
Усі чекають
Тож дитино, тепер твоя черга
Ви кажете ой, ой, ой, ой, ой, ой
Почувається так гарно й затишно
Тому що тепер твоє тіло знає мене
Я сказав ой, ой, ой, ой, ой, ой
Не забирайте тепло звідти
Бо без тебе холодно, йди сюди
Я сказав, ти і я
Ми починаємо відчувати запах вогню життя, дитино
Я сказав, ти і я
Ви не згодні?
Ми починаємо відчувати запах вогню життя, дитино
Все гаразд, дитинко
Дитина, не показуй, ​​і мені зовсім соромно
Моя спина до стіни
І ми шліфуємо
Поки не пахне вогнем, дитина
І горітиме вічно
Просто знаю, що ми разом
Ми будемо шліфувати
Поки не пахне вогнем, дитина
Я сказав, ти і я
Ми починаємо відчувати запах вогню життя, дитино
Я сказав, ти і я
Ми починаємо відчувати запах вогню життя, дитино