Переклад тексту пісні Everybody Loves You (Baby) - CeeLo Green

Everybody Loves You (Baby) (оригінал)

Let me tell you a story about a girl I know
She became a good friend of mine so many years ago
Something special about her
but not too good to be true
But with a running start I bet she could take off and fly if she wanted to A gorgeous girl what a sight to see
And you could be yourself around her because she gave you the right to be And someday she’s gonna be somebody’s perfect wife
And in her yearbook she was voted most likely to have a perfect life
Everybody loves you baby
They love you just the way you are
Everybody loves you baby
The soundtrack to the life of a superstar
But nobody knows the trouble she’s seen
She unwillingly lost her virginity at the age of 15
Yeah, you can look, but you better not touch
'Cause the boy next door must have loved her just a little bit too much
But she’s still smiling
I think she’s got a gift
The way she can help people with smaller problems than hers they’re having a harder time with
And she is still a mystery
And finding her is so much fun
And if you ever get to meet her I guarantee you’re going to know that she’s the
one
Everybody loves you baby
They love you just the way you are
Everybody loves you baby
The soundtrack to the life of a superstar

Everybody Loves You (Baby) (переклад)

Дозвольте мені розповісти вам історію про знайому дівчину
Вона стала моїм хорошим другом стільки років тому
Щось особливе в ній
але не надто добре, щоб бути правдою
Але, якщо розпочати, я б’юся об заклад, вона могла б злетіти й полетіти, якби захотіла Чарівна дівчина, яке видовище
І ти можеш бути самим собою поруч із нею, тому що вона дала тобі право бути І колись вона стане чиюсь ідеальною дружиною
А в йому щорічнику було визнано, що вона, швидше за все, живе ідеальним життям
Всі люблять тебе, дитинко
Вони люблять вас таким, яким ви є
Всі люблять тебе, дитинко
Саундтрек до життя суперзірки
Але ніхто не знає, яку біду вона бачила
Вона мимоволі втратила невинність у 15 років
Так, дивитися можна, але краще не чіпати
Тому що сусідський хлопець, мабуть, любив її трохи занадто
Але вона все ще посміхається
Я думаю, що у неї дарунок
Як вона може допомогти людям із меншими проблемами, ніж у неї, їм важче
І вона досі загадка
І знайти її — так весело
І якщо ти колись зустрінешся з нею, я гарантую, ти дізнаєшся, що вона
один
Всі люблять тебе, дитинко
Вони люблять вас таким, яким ви є
Всі люблять тебе, дитинко
Саундтрек до життя суперзірки