Переклад тексту пісні Don't Lie - CeeLo Green

Don't Lie (оригінал)

Even when the child is bad you know you can’t complain
And even when they do you wrong, you love them just the same
When you look them in the eye, they’re as plain to see
You’re staring in the eyes of a child that you used to be
If you love them then show them
You give them what you owe them
But whatever you do
Don’t lie
Don’t lie
Right before you eyes, all grown up and gone away
And it all depends on you if they are gonna stay
If you love them then show them
You give them what you owe them
But whatever you do
Don’t lie
If you don’t listen, you lose them
You can choose you or choose them
But whatever you do
Don’t lie
Don’t lie

(переклад)

Навіть коли дитина погана, ви знаєте, що не можете скаржитися
І навіть коли вони зроблять вас неправильно, ви все одно любите їх
Коли ви подивитеся їм в очі, їх так само легко бачити
Ви дивитеся в очі дитині, якою раніше були
Якщо ви їх любите, покажіть їм
Ви даєте їм те, що ви їм винні
Але що б ви не робили
не бреши
не бреши
Прямо на очах все виросло і розійшлося
І все залежить від вас, чи вони залишаться
Якщо ви їх любите, покажіть їм
Ви даєте їм те, що ви їм винні
Але що б ви не робили
не бреши
Якщо ви не слухаєте, ви їх втрачаєте
Ви можете вибрати себе або вибрати їх
Але що б ви не робили
не бреши
не бреши