Переклад тексту пісні Brick Road - CeeLo Green

Brick Road (оригінал)

Cookin'
Cookin'
Can you smell me?
Shot down but I levitate
An idle mind starts to contemplate
Razor blades making lifelines
Now I’m staring at an empty plate
And it tastes, oh so bitter sweet
And I basically made something to eat, oh
I’m cookin' up, cookin' up, cookin' up dope
It’s what you gotta do, when you gotta stay afloat
I’m cookin' up, cookin' up, cookin' up dope
Popo always come knocking at my door
Said I’m cookin' up, cookin' up, cookin' up dope
The one thing that I’ll never be is broke
Said I’m cookin' up, cookin' up, cookin' up dope
It’s the realest shit I ever smoked
You never know where to find me
Don’t use a phone, thank you kindly
Another soldier has fallen
Don’t worry, I will catch his body
All the best for your dreams, baby
Say a prayer, get on your knees, baby
Young Lo will make it flip right quick
I’ll be God damned if I don’t die rich
And it tastes, oh, so bitter sweet
And I basically made something to eat, oh
I’m cookin' up, cookin' up, cookin' up dope
It’s what you gotta do, when you gotta stay afloat
I’m cookin' up, cookin' up, cookin' up dope
Popo always come knocking at my door
Said I’m cookin' up, cookin' up, cookin' up dope
The one thing that I’ll never be is broke
Said I’m cookin' up, cookin' up, cookin' up dope
It’s the realest shit I ever smoked
When it comes to this, no one is better at this than me
When it comes to this, no one is better at this than me
I flick my wrist, flick my wrist, flick my wrist just once
I flick my wrist, flick my wrist, flick my wrist just once
And it tastes, oh, so bitter sweet
And I basically made something to eat, oh
I’m cookin' up, cookin' up, cookin' up dope
It’s what you gotta do, when you gotta stay afloat
I’m cookin' up, cookin' up, cookin' up dope
Popo always come knocking at my door
Said I’m cookin' up, cookin' up, cookin' up dope
The one thing that I’ll never be is broke
Said I’m cookin' up, cookin' up, cookin' up dope
It’s the realest shit I ever smoked

Brick Road (переклад)

готувати
готувати
Ти нюхаєш мене?
Збитий, але я левітую
Бездіяльний розум починає споглядати
Леза бритви, що створюють рятувальні шнури
Тепер я дивлюся на порожню тарілку
І на смак, о, такий гірко-солодкий
І я в основному приготував щось їсти, о
Я готую, готую, готую дуру
Це те, що ти повинен робити, коли ти повинен залишатися на плаву
Я готую, готую, готую дуру
Попо завжди стукає в мої двері
Сказав, що я готую, готую, готую дуру
Єдине, чим я ніколи не стану — злом
Сказав, що я готую, готую, готую дуру
Це найбільше лайно, яке я коли курив
Ніколи не знаєш, де мене знайти
Не користуйтеся телефоном, дякую
Ще один солдат упав
Не хвилюйтеся, я зловлю його тіло
Всього найкращого для твоїх мрій, дитино
Помолиться, стань на коліна, дитино
Янг Ло змусить його швидко перевернутися
Будь я проклятим, якщо не помру багатим
І на смак, о, такий гірко-солодкий
І я в основному приготував щось їсти, о
Я готую, готую, готую дуру
Це те, що ти повинен робити, коли ти повинен залишатися на плаву
Я готую, готую, готую дуру
Попо завжди стукає в мої двері
Сказав, що я готую, готую, готую дуру
Єдине, чим я ніколи не стану — злом
Сказав, що я готую, готую, готую дуру
Це найбільше лайно, яке я коли курив
Коли справа доходить це , ніхто в цьому краще за мене
Коли справа доходить це , ніхто в цьому краще за мене
Я змахну зап’ястям, махну зап’ястям, махну зап’ястям лише раз
Я змахну зап’ястям, махну зап’ястям, махну зап’ястям лише раз
І на смак, о, такий гірко-солодкий
І я в основному приготував щось їсти, о
Я готую, готую, готую дуру
Це те, що ти повинен робити, коли ти повинен залишатися на плаву
Я готую, готую, готую дуру
Попо завжди стукає в мої двері
Сказав, що я готую, готую, готую дуру
Єдине, чим я ніколи не стану — злом
Сказав, що я готую, готую, готую дуру
Це найбільше лайно, яке я коли курив