Переклад тексту пісні All Day Love Affair - CeeLo Green

All Day Love Affair (оригінал)

Hey, the sun is shining looking like another wonderful day
Look through my sweet collection trying to find some good music to play
While I’m getting ready to face the world
Doing what I must do.
know sugar
Nothing compares to waking up this morning to you
Good morning
Baby, how you been?
Did you sleep well last night honey?
Well I’m off to work again
Listen I’ll call you later
Maybe we can get something to eat
How about our favorite restaurant darling
Where we usually eat
I said whew!
Umm um sure looking mighty fine
I can hardly wait for quitting time
Good afternoon baby
I sure missed you while I was gone
But you know I got to work honey, Hey let’s just do something later on Let’s go for a walk nothing gets you in the mood better than a little moonlight
Um hmm, or we can rent some movies and make it a blockbuster night, Hey
Does that sound interesting baby?
Sound like an idea?
I would gladly walk you home but you’re already here
Good night baby
I spent the whole day with my friend
Hopefully God will wake me up baby to see you in the morning
Oh child
Oh because you everything, everything, everything to me Oh yeah girl I need your love each and everyday Hey
Hmm, child
Hhmmmmmmmmm
Good night baby

All Day Love Affair (переклад)

Гей, сонце світить, схоже на ще один чудовий день
Перегляньте мою солодку колекцію, намагаючись знайти гарну музику, щоб грати
Поки я готуюся зустрітися зі світом
Роблю те, що я повинен робити.
знати цукор
Ніщо не зрівняється з тим, щоб прокинутися сьогодні вранці
Добрий ранок
Дитинко, як ти?
Ти добре спав минулої ночі, мила?
Ну, я знову на роботу
Слухай, я подзвоню тобі пізніше
Можливо, ми можемо щось поїсти
Як щодо нашого улюбленого ресторану, кохана
Де ми зазвичай їмо
Я сказав ну!
Гммм, виглядає дуже добре
Я насилу дочекаюся часу звільнення
Доброго дня малятко
Я скучив за тобою, поки мене не було
Але ти знаєш, я мушу працювати, люба, привіт, давайте просто зробимо щось пізніше Підемо погуляти, ніщо не піднесе тобі настрій краще, ніж маленьке місячне світло
Хм, або ми можемо взяти напрокат кілька фільмів і зробити це вечора блокбастера, привіт
Це звучить цікаво, дитинко?
Звучить як ідея?
Я б із задоволенням провів вас додому, але ви вже тут
Добраніч крихітко
Я провів цілий день зі своїм другом
Сподіваюся, Бог розбудить мене, дитинко, щоб побачити тебе вранці
О дитино
О, тому що ти все, все, все для мене О так, дівчино, мені потрібна твоя любов кожного дня, привіт
Хм, дитино
Хмммммммм
Добраніч крихітко