Переклад тексту пісні Tears - Cayucas

Tears (оригінал)

We went down with the flames of love that flies like a cannonball
You took me higher when all that was left to do was fall
Purple hearts love, you roll your eyes
Sent with a kiss 'til you awkwardly sigh
I wish I could build a time machine
Lying next to you just a little longer
Ooh, around and around tears come falling down
I kept your photo in my dresser drawer
Put on a t-shirt that was left laying on the floor
Re-read a letter that you wrote before
You are no longer around and the tears come falling down
Felt like a punch in the gut
It’s tough when it catches you off guard
A word like «forever» is a scary thought
That’s why it hurts so hard
I pulled my car into a parking lot
I turn the key and left the headlights on
Listened to the windshield wipers going back and forth
But I can’t help it if I get distracted
See, my mind wanders to a re-enacted
Living in a different universe 'til I opened up the door
Ooh, around and around tears come falling down
I kept your photo in my dresser drawer (Ooh)
Put on a t-shirt that was left laying on the floor
Re-read a letter that you wrote before
You are no longer around
Tears come falling down
It only lasted for a second in time
These are the memories that I’ve memorized
I can see you, I can see you when I open my eyes
You’re around and the tears come falling down
Falling down
Falling down (Tears come falling down)
Falling down (Fallin', fallin', I’m falling)
Lying next to you
Tears come falling down
Falling down (Tears come falling down)
Falling down (Fallin', fallin', I’m falling)
Lying next to you
Tears come falling down just a little longer
I kept your photo in my dresser drawer (Ooh)
Put on a t-shirt that was left laying on the floor
Re-read a letter that you wrote before
You are no longer around
Tears come falling down
It only lasted for a second in time
These are the memories that I’ve memorized
I can see you, I can see you when I open my eyes
You’re around and the tears come falling down

(переклад)

Ми спустилися з полум’ям кохання, яке летить, як гарматне ядро
Ти підняв мене вище, коли все, що залишалося зробити, — це впасти
Пурпурні серця люблять, ти закочуєш очі
Надіслано з поцілунком, поки ви ніяково не зітхнете
Я хотів би побудувати машину часу
Лежати поруч із вами ще трохи
Ой, довкола сльози падають
Я зберіг вашу фотографію в моєму шухляді комода
Одягніть футболку, яку залишили лежати на підлозі
Перечитайте лист, який ви писали раніше
Тебе більше немає, і сльози течуть
Відчувався як удар у кишку
Важко, коли це застає вас зненацька
Таке слово, як «назавжди» — страшна думка
Ось чому це так сильно болить
Я заїхав автомобіль на парковку
Я повернув ключ і залишив увімкненими фари
Слухав, як склоочисники рухаються вперед-назад
Але я не можу допомогти , якщо відволікаюсь
Дивіться, мій розум блукає до відтворення
Жити в іншому всесвіті, поки не відчинив двері
Ой, довкола сльози падають
Я тримав твоє фото в моєму шухляді комоди (Ой)
Одягніть футболку, яку залишили лежати на підлозі
Перечитайте лист, який ви писали раніше
Вас більше немає поруч
Сльози падають
Це тривало лише секунду
Це спогади, які я запам’ятав
Я бачу вас, бачу, коли відкриваю очі
Ти поруч, і сльози течуть
Той, що падає
Падіння (сльози падають)
Падаю (Падаю, падаю, я падаю)
Лежачи поруч із вами
Сльози падають
Падіння (сльози падають)
Падаю (Падаю, падаю, я падаю)
Лежачи поруч із вами
Сльози течуть трохи довше
Я тримав твоє фото в моєму шухляді комоди (Ой)
Одягніть футболку, яку залишили лежати на підлозі
Перечитайте лист, який ви писали раніше
Вас більше немає поруч
Сльози падають
Це тривало лише секунду
Це спогади, які я запам’ятав
Я бачу вас, бачу, коли відкриваю очі
Ти поруч, і сльози течуть