Переклад тексту пісні Swimsuit - Cayucas

Swimsuit (оригінал)

Got off the Coast of Mexico
Offshore window, under tow
Come on come on, we got sailboat anchored down
You and I living no one else around
Got broken beer bottles all across the floor
A swimsuit calendar on the door
Saw Tiffany talking to her best friend
I wonder if I’m ever gonna see her again
Aaah, come on, come on, faster, faster, go go go
I’m not slowing down
Got me thinking like, «Oh no»
Its the antenna on the TV
Hit the side of it if it stops working
The waves knocked over my reading light
Woke up screaming in the middle night
Tell me where I’m going
Baby, its better that there’s no way of knowing
That you left
Its over the end of May
And you’ve been gone
For about a 100 days
And it turned out so bleak
Such a bummer
Cause you ended up
Gone for the summer
I wore my underwater goggles and too much rope, uh
Asked if it was tied down
You said no
French navy and Italian espionage
At least that’s what I think I saw
I did a back flip baby from 20 feet high
I only messed up a couple hundred times
You want a race so
Get ready set go
I got a lifeboat you got some rope
Come on, come on, faster, faster, go go go
Ahh, now its busted up
Its got me thinking like, «Oh no»
Finally the ship is going down
Washed out, blue bag, leather bound
Rolling on my scraped up hands and knees
Gargoyles, shorts and a catchy tee
Tell me where I’m going
Baby, its better that there’s no way of knowing
That you left
Its over the end of May
And you’ve been gone
For about a 100 days
And it turned out so bleak
Such a bummer
Cause you ended up
Gone for the summer

Swimsuit (переклад)

Вийшов біля узбережжя Мексики
Офшорне вікно, під буксируванням
Давай, давай, у нас є вітрильник на якір
Ми з тобою не живемо поруч
На підлозі розбиті пивні пляшки
Календар купальників на дверях
Бачив, як Тіффані розмовляє зі своєю найкращою подругою
Цікаво, чи побачу я її знову
Ааа, давай, давай, швидше, швидше
Я не гальмую
Змусила мене подумати: «О ні»
Це антена телевізора
Якщо він перестане працювати, торкніться його боку
Хвилі повалили мій світло для читання
Прокинувся з криком серед ночі
Скажіть мені, куди я йду
Дитинко, краще, щоб не було як знати
Що ти пішов
Це вже кінець травня
І вас не стало
Приблизно 100 днів
І це виявилося таким похмурим
Такий облом
Бо ви закінчили
Пішла на літо
Я носив свої підводні окуляри і забагато мотузки
Запитав, чи воно прив’язано
Ви сказали ні
Французький флот та італійське шпигунство
Принаймні, я думаю, що бачив
Я виконала сальто назад дитини з 20 футів у висоту
Я всього пару сотень раз
Ви так хочете гонки
Приготуйся
У мене рятувальний шлюпка, у вас є мотузка
Давай, давай, швидше, швидше
Ааа, тепер він розірвався
Це змусило мене подумати: «О ні»
Нарешті корабель падає
Випрана, синя сумка, шкіряний перепліт
Катаюся на моїх подряпаних руках і колінах
Гаргульи, шорти та приваблива футболка
Скажіть мені, куди я йду
Дитинко, краще, щоб не було як знати
Що ти пішов
Це вже кінець травня
І вас не стало
Приблизно 100 днів
І це виявилося таким похмурим
Такий облом
Бо ви закінчили
Пішла на літо