| He’s no Dora back from Bora Bora
| Він не Дора, яка повернулася з Бора-Бора
|
| Jumps in head first row, the whitewashed to the shore
| Стрибки в першому ряду, побілені до берега
|
| And you saw him cannonball, come crashing down the falls
| І ти бачив, як він гарматне ядро валилося на водоспад
|
| You saw him somersaulting down to the ocean floor
| Ви бачили, як він сальто спустився на дно океану
|
| Back to back got beat down by no shack
| Спина до спини була збита без халупи
|
| He went from swarms to sewers tagging their attack
| Він перейшов від зграй до каналізації, відзначаючи їх напад
|
| Without a T-shirt on, phenom-phenomenon
| Без футболки – феномен-феномен
|
| An old white turtleneck leaving Saskatchewan
| Стара біла водолазка, яка виїжджає з Саскачевану
|
| Through the drug-up empty field of dirt
| Через наповнене наркотиками пусте поле бруду
|
| On leafy branches peeking through
| На листяних гілках, що проглядають
|
| Down the cliffside, dig and drag your feet
| Вниз по скелі, копайте і тягніть ноги
|
| Left to dry your soaking socks and shoes
| Залишити висушити просочені шкарпетки та взуття
|
| He’s a Northern Californian, or so he says
| Він із Північної Каліфорнії, або так він каже
|
| Ended up in Carpinteria cause he went the wrong way
| Опинився в Карпінтерії, бо пішов не тим шляхом
|
| Exit Encinitas, in a washed-out seafoam green
| Виходьте з Енсінітас у змитому зеленому кольорі з морської піни
|
| T-shirt read, «Jesus Saves» and he was yelling out, «No Valleys»
| На футболці було написано «Ісус рятує», а він кричав: «No Dolleys»
|
| Hella, hella, hella
| Привіт, привіт, привіт
|
| Hella, hella, hella
| Привіт, привіт, привіт
|
| Hella, hella, hella
| Привіт, привіт, привіт
|
| Boys in poster red shred, hockey equipment 'neath the bed
| Хлопчики у червоному плакаті, хокейне обладнання під ліжком
|
| Swimsuit calendar on the wall, deflated basketball
| Календар купальників на стіні, спущений баскетбольний м’яч
|
| Limbo says, «You don’t know no Jose Conseco»
| Лімбо каже: «Ви не знаєте жодного Хосе Консеко»
|
| Got dirty laundry on the floor, got piled up against the door
| Забруднив білизну на підлозі, навалився на двері
|
| Through the drug-up empty field of dirt
| Через наповнене наркотиками пусте поле бруду
|
| On leafy branches peeking through
| На листяних гілках, що проглядають
|
| Down the cliffside, dig and drag your feet
| Вниз по скелі, копайте і тягніть ноги
|
| Left to dry your soaking socks and shoes
| Залишити висушити просочені шкарпетки та взуття
|
| He’s a Northern Californian, or so he says
| Він із Північної Каліфорнії, або так він каже
|
| Ended up in Carpenteria cause he went the wrong way
| Опинився в Карпентерії, бо пішов не тим шляхом
|
| Exit Encinitas, in a washed-out seafoam green
| Виходьте з Енсінітас у змитому зеленому кольорі з морської піни
|
| T-shirt read, «Jesus Saves» and he was yelling out, «No Valleys»
| На футболці було написано «Ісус рятує», а він кричав: «No Dolleys»
|
| Hella, hella, hella
| Привіт, привіт, привіт
|
| Hella, hella, hella
| Привіт, привіт, привіт
|
| Hella, hella, hella
| Привіт, привіт, привіт
|
| He’s a Northern Californian, or so he says
| Він із Північної Каліфорнії, або так він каже
|
| Ended up in Carpenteria cause he went the wrong way
| Опинився в Карпентерії, бо пішов не тим шляхом
|
| Exit Encinitas, in a washed-out seafoam green
| Виходьте з Енсінітас у змитому зеленому кольорі з морської піни
|
| T-shirt read, «Jesus Saves» and he was yelling out, «No Valleys»
| На футболці було написано «Ісус рятує», а він кричав: «No Dolleys»
|
| Hella, hella, hella
| Привіт, привіт, привіт
|
| Hella, hella, hella
| Привіт, привіт, привіт
|
| Hella, hella, hella
| Привіт, привіт, привіт
|
| Hella, hella, hella
| Привіт, привіт, привіт
|
| Hella, hella, hella
| Привіт, привіт, привіт
|
| Hella, hella, hella | Привіт, привіт, привіт |