| In your big winter jacket
| У вашій великій зимовій куртці
|
| Rain boots covered in mud
| Дощовики, вкриті грязюкою
|
| On your older sister’s
| У твоєї старшої сестри
|
| '95 Air Max Jordans
| 95 Air Max Jordans
|
| Baseball card in the spokes
| Бейсбольна картка в спицях
|
| Sweatpants and soaking wet ski gloves
| Спортивні штани та мокрі лижні рукавички
|
| And you knew there’d be vultures
| І ви знали, що будуть стерв’ятники
|
| in and around
| в і навколо
|
| Underneath the darkness closing in from every corner
| Під темрявою, що накривається з усіх кутків
|
| And the rain pours down
| І ллє дощ
|
| Too afraid to look over your shoulder
| Надто боїтеся зазирнути через плече
|
| Casted shadows from beneath the stairs
| Відкидали тіні з-під сходів
|
| And it’s seems that there’s no explanation
| І, здається, немає пояснень
|
| Breathing heavy, you’re frightened, you’re scared
| Важко дихаєш, ти боїшся, ти боїшся
|
| There are ropes attached to hinges that were latched above the door
| До петель, які були зафіксовані над дверима, прикріплені мотузки
|
| And it opened once the wheels began rolling down the floor
| І вона відкрилася, коли колеса почали котитися по підлозі
|
| And it lifted up slowly as the weight began to drop
| І він піднявся повільно, коли вага почала падати
|
| Left you hanging by your ankles at the very, very top
| Залишив вас висіти за щиколотки на самому, самому верху
|
| You hatched out a plan
| Ви розробили план
|
| It was written in the pages of your notebook
| Це написано на сторінках твого блокнота
|
| Step by step instructions that you folded up and kept in a box
| Покрокові інструкції, які ви склали й зберігали в коробці
|
| But you never, never
| Але ти ніколи, ніколи
|
| But you never forgot
| Але ти ніколи не забув
|
| Gung ho
| Гунг хо
|
| All the way down to 31st
| Аж до 31 числа
|
| And by the fraternities
| І братствами
|
| Through the halls of Hickey Gym
| Через зали Hickey Gym
|
| And was the college auditorium
| І була аудиторія коледжу
|
| From your bedroom you would hear the drummer drum
| Зі своєї спальні ви почуєте барабанний барабан
|
| When the band began to play
| Коли гурт почав грати
|
| There were raffles and consolation prizes | Були розіграші та розіграші призи |