| Pulled off of Sunset Boulevard, paid twenty for a store map
| З’їхав із бульвару Сансет, заплатив двадцять за карту магазину
|
| Left it in the glove compartment
| Залишив у бардачку
|
| (I know, I never looked back)
| (Я знаю, я ніколи не озирався назад)
|
| The grass was greener than it ever was before
| Трава була зеленішою, ніж будь-коли
|
| I swear, I swear, but I was
| Клянусь, клянусь, але я був
|
| Tired of imagining, I should see it actually happening
| Втомився уявляти, я бажав би побачити, як це відбувається насправді
|
| And I feel so alive
| І я почуваюся таким живим
|
| I was singing last night, I put on my star shoes
| Я спів учора ввечері, я взув моє зіркове взуття
|
| And I found a love by the beauty bar
| І я знайшов кохання в б’юті-барі
|
| I was singing last night, dancing in my star shoes
| Я спів учора ввечері, танцював у своїх зіркових туфлях
|
| And I found a love by the beauty bar
| І я знайшов кохання в б’юті-барі
|
| I guess I’m falling for you
| Мабуть, я закохався в тебе
|
| I’m falling for you
| Я падаю для вас
|
| I guess I’m falling for you
| Мабуть, я закохався в тебе
|
| I’m falling for you
| Я падаю для вас
|
| I drove up to the speakerphone
| Я під’їхав до розмовного пристрою
|
| (Said I made a password (?))
| (Сказав, що я встановив пароль (?))
|
| Was asked to turn around and leave
| Попросили розвернутися і піти
|
| (Then reverse it backwards)
| (Потім переверніть назад)
|
| Hear the footsteps in the lobby of the chateau at the balcony
| Почуйте кроки у фойє замку на балконі
|
| By the poolside looking over sunset, just hanging smoking on a cigarette
| Біля басейну, дивлячись на захід сонця, просто висівши, куривши сигарету
|
| Tired of imagining, I should see it actually happening
| Втомився уявляти, я бажав би побачити, як це відбувається насправді
|
| And I felt so alive
| І я почувався таким живим
|
| I was singing last night, I put on my star shoes
| Я спів учора ввечері, я взув моє зіркове взуття
|
| And I found a love by the beauty bar
| І я знайшов кохання в б’юті-барі
|
| I was singing last night, dancing in my star shoes
| Я спів учора ввечері, танцював у своїх зіркових туфлях
|
| And I found a love by the beauty bar
| І я знайшов кохання в б’юті-барі
|
| I guess I’m falling for you
| Мабуть, я закохався в тебе
|
| I’m falling for you
| Я падаю для вас
|
| I guess I’m falling for you
| Мабуть, я закохався в тебе
|
| I’m falling for you
| Я падаю для вас
|
| I went down, down, down
| Я спускався вниз, вниз, вниз
|
| Off of numbers, just flipped through a magazine
| Вимкнено номерів, щойно гортав журнал
|
| You could see it in my eyes, no disguises
| Ви могли бачити в моїх очах, без маскування
|
| Standing from across the street
| Стоїть через дорогу
|
| But I’m tired of imagining
| Але я втомився уявляти
|
| See it actually happening
| Подивіться, як це відбувається насправді
|
| And I want to let you be me (?)
| І я хочу дозволити тобі бути мною (?)
|
| I was singing last night, I put on my star shoes
| Я спів учора ввечері, я взув моє зіркове взуття
|
| And I found a love by the beauty bar
| І я знайшов кохання в б’юті-барі
|
| I was singing last night, dancing in my star shoes
| Я спів учора ввечері, танцював у своїх зіркових туфлях
|
| And I found a love by the beauty bar
| І я знайшов кохання в б’юті-барі
|
| I guess I’m falling for you
| Мабуть, я закохався в тебе
|
| I’m falling for you
| Я падаю для вас
|
| I guess I’m falling for you
| Мабуть, я закохався в тебе
|
| I’m falling for you
| Я падаю для вас
|
| (Falling, falling)
| (Падіння, падіння)
|
| I guess I’m falling for you
| Мабуть, я закохався в тебе
|
| I’m falling for you | Я падаю для вас |