| Il était une oie (оригінал) | Il était une oie (переклад) |
|---|---|
| Il était une oie | він був гусаком |
| Une petite oie | Маленький гусак |
| Qui mettait à son étalage | Хто виставив на показ |
| Les fruits verts de ses seize ans | Зелені плоди його шістнадцятиріччя |
| Et les pépins qu’il y avait dedans | І глюки в ньому |
| Hélas la boutique était fermée | На жаль, магазин був закритий |
| La semaine, le dimanche et les jours fériés | Будні, неділі та свята |
| Rencontra les yeux | Зустрілися очима |
| D’un vilain monsieur | Про потворного джентльмена |
| Qui passait devant sa vitrine | Хто проходив перед його вітриною |
| Les fruits verts d’ses dix-sept ans | Зелені плоди його сімнадцяти років |
| Voulut voir ce qu’il y avait dedans | Хотів подивитися, що всередині |
| Hélas la boutique était fermée | На жаль, магазин був закритий |
| La semaine, le dimanche et les jours fériés | Будні, неділі та свята |
| Un autre essaya | Інший спробував |
| Mais n’arriva pas | Але не прибув |
| Jusqu'à la fermeture éclair | До блискавки |
| Les fruits verts d’ses dix-huit ans | Зелені плоди його вісімнадцяти років |
| N’a jamais su c’qu’il y avait dedans | Ніколи не знав, що всередині |
| Mais oui la boutique était fermée | Але так, магазин був закритий |
| La semaine, le dimanche et les jours fériés | Будні, неділі та свята |
| Mais l’un plein d’audace | Але повний зухвалості |
| Vint briser la glace | Прийшов розбити лід |
| A grands coups de son parapluie | Великими рухами парасольки |
| Les fruits vers d’ses dix-neuf ans | Плоди його дев'ятнадцятилітнього |
| L’alla voir ce qu’il t avait dedans | Іди подивись, що всередині тебе |
| Jusque-là c'était resté fermé | До того часу він залишався закритим |
| La semaine, le dimanche et les jours fériés | Будні, неділі та свята |
| L’est maintenant une oie | Тепер це гусак |
| Une petite oie | Маленький гусак |
| Qui ne met plus à l'étalage | Хто більше не краде в магазини |
| Les fruits mûrs de ses vingt ans | Стиглі плоди його двадцятилітнього |
| Avec l’enfant q’il y a dedans | З дитиною всередині |
| Car depuis la boutique était fermée | Бо з тих пір, як магазин був закритий |
| La semaine, le dimanche et les jours fériés | Будні, неділі та свята |
| Fermée, pour cause de décès… | Зачинено через смерть... |
| De | оф |
| Dé- | з- |
| Cep- | лоза- |
| Tion | ція |
Переклад тексту пісні Il était une oie - Catherine Sauvage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il était une oie , виконавця -Catherine Sauvage
Пісня з альбому Chanson rares ou inédites
у жанріЭстрада
Дата випуску:06.08.2012
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуEpm
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2007 |