Переклад тексту пісні The Vulture's Feast - Catamenia

The Vulture's Feast - Catamenia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Vulture's Feast , виконавця -Catamenia
Пісня з альбому: Cavalcade
Дата випуску:25.02.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Massacre

Виберіть якою мовою перекладати:

The Vulture's Feast (оригінал)The Vulture's Feast (переклад)
Through the windiest trail to the highest hill Найвітрянішою стежкою до найвищого пагорба
Looking over shoulder, there’s no one to see Дивлячись через плече, нема кого бачити
Now my painful journey starts, it’s soon to end Тепер моя болісна подорож починається, вона скоро закінчиться
The way it’s going to happen, I don’t know just yet Як це станеться, я ще не знаю
Gazing down from the edge to eternity Погляд вниз від краю до вічності
Where the silence will comfort me in a forever sleep Де тиша втішить мене в вічному сні
Silence to creep into my sceptical mind Тиша, щоб залізти в мій скептичний розум
Should I take the step to go down into eternal peace Чи варто мені зробити крок, щоб спуститися у вічний спокій
Close your eyes, lean over to reach your destiny Закрийте очі, нахиліться, щоб досягти своєї долі
My body is only flesh, but the soul keeps on walking Моє тіло — лише плоть, а душа продовжує ходити
Stuck in this moment, but still I am falling Застряг у цьому моменті, але все одно паду
Closer to my final destination, am I only dreaming? Ближче до мого кінцевого пункту призначення, я лише мрію?
Silent sets my mind at rest, though I am still screaming Тиша заспокоює мій розум, хоча я все ще кричу
This overwhelming pressure on my hollow chest Цей надзвичайний тиск на мої порожнисті груди
I need to shunt it off by any means necessary Мені потрібно відключити його будь-якими засобами
Desire to free myself is greater than will to live Бажання звільнитися більше, ніж воля до жити
The solution for my pain is in death’s embrace Рішення для мого болю — в обіймах смерті
Spread your arms, lean over to find your immortalityРозведіть руки, нахиліться, щоб знайти своє безсмертя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: