Переклад тексту пісні Dreams of Winterland - Catamenia

Dreams of Winterland - Catamenia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreams of Winterland , виконавця -Catamenia
Пісня з альбому: The Best Of
Дата випуску:07.02.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Massacre

Виберіть якою мовою перекладати:

Dreams of Winterland (оригінал)Dreams of Winterland (переклад)
Shadows of whisper rising… Тіні шепоту збільшуються…
Open the stormwings over the night when the dusk of the thorns, in the sky the Відкрий грозові крила вночі, коли сутінки терни, в небі
clouds are хмари є
Burning when the moonlit shines on the winter Горить, коли місячним світлом світить зима
Grace… time in winter heaven’s burn when the strangers are counting for winds. Благодать… час у зимовому небесному горі, коли незнайомці вважають за вітри.
.shadows .тіні
Of whisper rises, on the darkened sky Шепіт піднімається на темному небі
Hear the winds of the sky, I am the winter moonlight Почуй вітри неба, я — зимове місячне світло
War time and terror… war time cause' I am winter the moonlight in enthroned sky Час війни та терор… час війни, тому що я    — зима, місячне сяйво в небі на троні
Whispering like heaven, burning as clouds, from the skies of mist is the winter Зима шепоче, як небо, горить, як хмари, з туманного неба
Heaven’s are burning over my sight when the northwind storms on the Небеса горять над моїм зором, коли північний вітер бурить на 
Winds… nightbird is calling, when christ fire is burning Вітри... кличе нічний птах, коли горить христовий вогонь
Open the wings on the winterday, I am the wings of the night calling them Відкрийте крила в зимовий день, я крила ночі, що їх кличу
Life is the time when the clouds upon of me burning high Життя — це час, коли хмари на мені горять високо
I am the winter, calling the daylight, I am the winter moonlight, Я зима, що кличе денне світло, я  зимове місячне світло,
heaven’s storms suffer страждають небесні бурі
And burning when the enthroned sky like a mistІ горить, коли тронене небо, як туман
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: