Переклад тексту пісні Talviyön Varjot - Catamenia

Talviyön Varjot (оригінал)

Varjot puista tielle hohtaa
Joka meidat pimeyteen johtaa
Katson ylos taivaaseen,
Kunnes tahdet pilvien 'taa katoaa.
Hyinen tuuli yossa ujeltaa
Kaikki valo lopulta katoaa
Pian lumi maat syliinsa peittaa
Kylmyys jarvet jaahan heittaa.
«Kuljemme yha syvemmalle pimeyteen,
Kanssa varjojen jotka meidat
Viittaansa katkee…»
Jo talvi saapuu pohjoiseen
Vieden meidat ikuiseen kylmyteen
Ja revontulet taivaalla loistaa
Yha kirkkaimpina kuin koskaan.
«Kuljemme yha syvemmalle pimeyteen,
Kanssa varjojen jotka meidat
Viittaansa katkee…»

Talviyön Varjot (переклад)

Сяють тіні дерев на дорозі
Що веде нас до темряви
Я дивлюсь на небо,
Поки не зникне воля хмар.
Тут трясе крижаний вітер
Усе світло з часом зникне
Незабаром сніг сідає на його руки вкриті
Холод озер і кинь.
«Ми йдемо все глибше і глибше в темряву,
З тінями, що ми
Плащ ламається…»
Зима вже йде на північ
Я відведу нас до вічного холоду
І північне сяйво на небі сяє
Завжди яскравіше, ніж будь-коли.
«Ми йдемо все глибше і глибше в темряву,
З тінями, що ми
Плащ ламається…»