Переклад тексту пісні Mirrorized Thoughts - Catamenia

Mirrorized Thoughts - Catamenia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mirrorized Thoughts, виконавця - Catamenia. Пісня з альбому The Best Of, у жанрі
Дата випуску: 07.02.2013
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Англійська

Mirrorized Thoughts

(оригінал)
Leaves are fallen, times have passed by, pitch black moon stares from the sky
Coldness emerge with the night, im wandering in dreamland of my own mind
A silent, fading whispers haunts me
Am i dreaming again or is it there
Mirrored light blinding my eyes, can’t feel anything real, can’t compromise
I feel nothing, sometimes i wish i was still unborn child
All these visions, all i have done, nothing makes sense anymore i must been
paralyzed
All these visions, all i have done, nothing makes sense anymore,
everything is gone
Darkness i feel, these shades with me
Broken fears, what is this dream
Is it my mind, making sensless cry
Give me a sign, to leave this pathetic life
A silent, fading whispers haunts me
Am i dreaming again or is it there
Leaves are fallen, times have passed by, pitch black moon stares from the sky
Coldness emerge with the night, im wandering in dreamland of my own mind
Slightly im beginning to remember my past life, so distant in my mind
So clearly i can see those times, fading away from this souls entwine
All these visions, all i have done, nothing makes sense anymore i must been
paralyzed
All these visions, all i have done, nothing makes sense anymore,
everything is gone All these visions, all i have done, nothing makes sense
anymore, everything is gone
(переклад)
Листя опале, часи минули, з неба дивиться чорний місяць
Холод з’являється вночі, я блукаю в країні мрій власного розуму
Мене переслідує тихий, затихаючий шепіт
Я знову сниться чи воно там
Дзеркальне світло засліплює мої очі, я не відчуваю нічого реального, не можу йти на компроміс
Я нічого не відчуваю, іноді мені хотілося б бути ще ненародженою дитиною
Усі ці бачення, все, що я робив, більше нічого не має сенсу, як я мав бути
паралізований
Усі ці бачення, все, що я робив, більше нічого не має сенсу,
все зникло
Я відчуваю темряву, ці відтінки зі мною
Розбиті страхи, що це за сон
Це мій розум, що змушує безглуздо плакати
Дайте мені знак покинути це жалюгідне життя
Мене переслідує тихий, затихаючий шепіт
Я знову сниться чи воно там
Листя опале, часи минули, з неба дивиться чорний місяць
Холод з’являється вночі, я блукаю в країні мрій власного розуму
Трохи я починаю пригадувати своє минуле життя, таке далеке в моїй думці
Так я ясно бачу ті часи, які зникають із цієї душі
Усі ці бачення, все, що я робив, більше нічого не має сенсу, як я мав бути
паралізований
Усі ці бачення, все, що я робив, більше нічого не має сенсу,
все зникло. Усі ці бачення, все, що я робив, нічого не має сенсу
більше, все зникло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cavalcade 2010
Coldbound 2005
Blood Trails 2010
The Path That Lies Behind Me 2010
Location:Cold 2005
Alive...Cold...Dead! 2013
Fallen 2008
Tuhat Vuotta 2005
Kuolon Tanssi 2013
The Ancient 2004
The Day When The Sun Faded Away 2005
Gallery Of Fear 2005
Farewell 2013
Dreams of Winterland 2013
Verikansa 2013
Silence 2010
A Callous Mind 2010
Closed Gates of Hope 2005
Freezing Winds of North 2013
Into Infernal 2004

Тексти пісень виконавця: Catamenia