Переклад тексту пісні In The Void - Catamenia

In The Void (оригінал)

The time drifts backwards, to the moment of nothingness
Only weeping and silent questions in the deep, deep dark
There, somewhere, in the whirlwind of pain
Her face gleams of satisfaction
Victory and glory light the hollow fields
In the glow of the flames sounds the avalanche of thoughts
For the moment of it’s birth
The heaven there awaits for nothing
Only calmness and the everlasting flow of the time dance
Wrap and join in it’s force
There, somewhere, in the…
She casts the shadows, of the eternal night upon their souls
The innocents yeild, drown in their benevolence
For our hearts we wish the pain to bring the wisdom
To give it’s power to crush the feeble
In the void there is the lust of the dark
There, somewhere, in the…

In The Void (переклад)

Час відпливає назад, до моменту небуття
Лише плач і мовчазні запитання в глибокій, глибокій темряві
Там, десь, у вихорі болю
Її обличчя сяє задоволенням
Перемога і слава освітлюють поглиблені поля
У сяйві полум’я лунає лавина думок
На момент його народження
Небо там нічого не чекає
Тільки спокій і вічний плин часу танцюють
Загорніть і приєднайтеся до її сили
Там, десь, у …
Вона кидає тіні вічної ночі на їхні душі
Невинні здаються, тонуть у своїй доброзичливості
Для наших сердець ми бажаємо, щоб біль приніс мудрість
Щоб надати йому силу, щоб розгромити слабких
У порожнечі є жадоба темряви
Там, десь, у …