Переклад тексту пісні Gates Of Anubis - Catamenia

Gates Of Anubis (оригінал)

I give you life and take it away
I`m the one who crush and create
I was there, watching when you born
now I`m here to take my own.
Weaped out, throwed in that`s the way and that`s how it should be all the saints, all the sins
truth is here and here it stays.
Is here heaven or is it hell?
no-one came back, no-one can tell
veil of secrets, ahead of sight
before we learn to see we had to die.
Looking back like something would change
no choice to choose the side on the way
just prepare forgot your past life
through the gates of anubis…
Is here heaven…
Through the starlight
we are heading into ending
sword of orion
is waiting for the dying.
Is here heaven…

Gates Of Anubis (переклад)

Я даю тобі життя і забираю його
Я той, хто тисне і творить
Я був там, дивився, коли ти народився
тепер я тут, щоб забрати своє.
Вибити, кинуті це шлях, і так так повинно бути всі святі, усі гріхи
правда тут і тут вона залишається.
Тут рай чи пекло?
ніхто не повернувся, ніхто не може сказати
завіса таємниць, перед очами
перш ніж ми навчимося бачити, що ми мусили померти.
Озираючись назад, ніби щось зміниться
немає вибору вибирати сторону на дорозі
просто приготуйся, забув своє минуле життя
через ворота Анубіса…
Чи тут рай…
Крізь світло зірок
ми наближаємося до кінця
меч Оріона
чекає на вмираючого.
Чи тут рай…