Переклад тексту пісні Dominion - Catamenia

Dominion (оригінал)

How strong you have to be to pull the trigger?
If you’re not strong enough, can I please help you
How stupid you have to be to obey dead orders?
If you are a stupid enough, please follow me
Dominion!
Dominion!
Gathering an army for me, think you’re strong enough?
I doubt that in my mind, but please prove me wrong
You just have to stand and follow me blindly
Where are you going and who the fuck to follow?
Dominion!
Dominion!
Say what?
Say fuckin' what?
We are a curious race, we are out there
But do we really know it, for god’s sake
It’s all in deep in your head, messing around and make you feel dead
I wonder how you’ve been so far away…
But now when you are here, are you ready to suffer and bleed
I know that you’ll be gone today…
My triumphant through the lands, will never end
Gather my men, I’ll teach them ravage
My armies around the world, hails for victory
My name shall be, as the glorious one
Were you strong enough to pull the trigger?
I think you were, I can’t feel the pulse
Were you stupid enough to obey dead orders?
I think you were, I can’t hear your words
Dominion!
Dominion!
Say what?
Say fuckin' what?
We are a curious race, we are out there
But do we really know it, for god’s sake

Dominion (переклад)

Наскільки сильним потрібно бути, щоб натиснути на курок?
Якщо ви недостатньо сильні, я можу вам допомогти
Наскільки дурним треба бути, щоб виконувати мертві накази?
Якщо ви досить дурний, будь ласка, слідуйте за мною
Домініон!
Домініон!
Збираєш для мене армію, думаєш, що ти досить сильний?
Я в цьому сумніваюся, але будь ласка, доведіть, що я неправий
Вам просто потрібно стояти й сліпо слідувати за мною
Куди ти йдеш і за ким, в біса, слідувати?
Домініон!
Домініон!
Скажи що?
Сказати, до біса, що?
Ми допитлива раса, ми там
Але чи справді ми це знаємо, заради Бога
Усе це глибоко в голові – це лазить і змушує вас відчувати себе мертвим
Цікаво, як ти був так далеко…
Але тепер, коли ви тут, чи готові ви страждати і кровоточити
Я знаю, що сьогодні тебе не буде…
Мій тріумф по землях ніколи не закінчиться
Зберіть моїх людей, я навчу їх розоряти
Мої армії по всьому світу вітають перемогу
Ім’я моє буде, як славне
Ви були достатньо сильні, щоб натиснути на курок?
Я думаю, що був, я не відчуваю пульс
Ви були настільки дурні, щоб підкорятися мертвим наказам?
Я думаю, що був, я не чую твоїх слів
Домініон!
Домініон!
Скажи що?
Сказати, до біса, що?
Ми допитлива раса, ми там
Але чи справді ми це знаємо, заради Бога