Переклад тексту пісні Love & Communication - Cat Power

Love & Communication (оригінал)

Love and communication you were here for me At this very moment cuz I found you on the phone
You called me And you were not hunting me Learning more and more about less and less and less
On the edge of your seat in some dark movie
Can you memorize the scenes
They’ll be different next week
Can you tell me can you tell can you tell
If there is something better
Cuz you know there always is There always is Drawn to the party like a spider filling up your guts
Don’t hate the night with what you shouldn’t have
Come along for the ride you just know you should
You just know you should
Can you tell me can you tell can you tell
If there is something better
Cuz you know there always is There always is Hated to see you sad when I left
There’s just no good in that but the good part was
That I came at all cuz I don’t venture out
Into the lives of the new
I want you to come along for the ride
How long will you stay for your whole life
You just know you should
Can you tell me can you tell can you tell
If there is something better
Cuz you know there always is There always is Love and communication you were here for me At this very moment cuz I found you on the phone
You called me And you were not hunting me

Love & Communication (переклад)

Любов і спілкування, ви були тут для мене У цей момент, тому що я знайшов вас по телефону
Ти дзвонив мені І ти не полював на мене Дізнаючись все більше і більше про все менше і менше
На краю свого сидіння в якомусь темному фільмі
Чи можете ви запам’ятати сцени
Наступного тижня вони стануть іншими
Чи можете ви сказати мені чи можете ви сказати, чи можете ви сказати
Якщо є щось краще
Тому що ви знаєте, що завжди На вечірку завжди притягується, як павук, що заповнює твоє кишки
Не ненавидьте ніч із тим, що вам не повинно бути
Приходьте на прогулянку, ви просто знаєте, що маєте
Ти просто знаєш, що повинен
Чи можете ви сказати мені чи можете ви сказати, чи можете ви сказати
Якщо є щось краще
Тому що ти знаєш, що завжди є Завжди ненавиджу бачити тебе сумним, коли я пішов
У цьому просто немає хорошого, але хороша частина була
Що я взагалі прийшов, бо не виходжу
У життя нових
Я хочу, щоб ви поїхали разом
Скільки ти залишишся на все життя
Ти просто знаєш, що повинен
Чи можете ви сказати мені чи можете ви сказати, чи можете ви сказати
Якщо є щось краще
Тому що ти знаєш, що завжди є Завжди є Любов і спілкування, ти був тут для мене У цей самий момент, тому що я знайшов тебе по телефону
Ти дзвонив мені і ти не полював на мене