Переклад тексту пісні The Sleepwalker - Cat Power, Steve Shelley

The Sleepwalker (оригінал)

I can hear — voices in the water
Coming up like — smoke brings the wind
I have to take some time — to relocate that house of mine
I think I must lost it in the river
They see things so different
To green eyes they give nothing away
Do you think now at last
You can tell me No you wont — give away
Crush snow on my face
Feels like burning
And birds blackface singing in the tree
If I got myself a gun
Then I could shoot down everyone
Maybe Ive just invented some religeon
I saw father dancing with his daughter
And the music singing softly on the breeze
I cant see an end — salvation anywhere
Think Ill wait here if he comes he comes down the river
Think Ill wait here if he comes he comes down the river
Ive heard all this before
Already I know
A lost soul — I wont say anymore

The Sleepwalker (переклад)

Я чую — голоси у воді
З’являється як — дим приносить вітер
Мені потрібно витратити деякий час, щоб перенести цей мій будинок
Мені здається, що я втратив його в річці
Вони бачать речі настільки різними
Зеленим очам вони нічого не віддають
Чи думаєте ви нарешті
Ви можете сказати мені ні ви не будете — віддайте
Розтрощить сніг на моєму обличчі
Таке відчуття, що горить
І чорноморські птахи співають на дереві
Якби я отримав собі пістолет
Тоді я міг би збити всіх
Можливо, я просто винайшов якусь релігію
Я бачив, як батько танцює зі своєю дочкою
І музика тихо співає на вітерці
Я не бачу кінця — порятунку ніде
Думаю, я зачекаю тут, якщо він прийде, зійде по річці
Думаю, я зачекаю тут, якщо він прийде, зійде по річці
Я все це чув раніше
Я вже знаю
Втрачена душа — я більше не скажу