Переклад тексту пісні Manhattan - Cat Power

Manhattan - Cat Power
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manhattan, виконавця - Cat Power.
Дата випуску: 02.09.2012
Мова пісні: Англійська

Manhattan

(оригінал)
The hotel above and the street below
People come and people go
All the friends that we used to know
Ain’t coming back
Ain’t coming back
Ain’t coming back
You say your heart has a rhythm
Well see you got your secret on
You say hey and nothing to hide
You and your secret life
Don’t look at the moon tonight
You’ll never be never be never be Manhattan
Don’t look at the moon tonight
You can never be never be never be never be Manhattan
Your badge and your suitcase on
Your suit and your hair’s not right
Cause nobody knows this woman by your side
It’s not me you know, it’s a useful woman by your side
It’s not me you know, it’s a useful woman by your side
Manhattan
See your heart has a rhythm
Well see you got your secret on
She say hey and nothing to hide
You and your secret life
Don’t look at the moon tonight
You’ll never be never be never be Manhattan
Don’t look at the moon tonight
You can never be never be never be never be Manhattan
See your heart has a rhythm
You got your secret on
And you say you got nothing to hide
You, you, you and your secret life
You’ll never be never be never be Manhattan
Hollerin' at me hollerin' at you
Hollerin' at me hollerin' at you
Liberty in the basement light
Free speech, lipstick and the moonlight
Howling to get me, howlin' to get you
In Harlem, in a dark back room
Dancing to a different tune
Howling at me, howling at you
(переклад)
Готель вгорі і вулиця внизу
Люди приходять і люди йдуть
Усі друзі, яких ми знали раніше
Не повертається
Не повертається
Не повертається
Ви кажете, що ваше серце має ритм
Ну бачте, ви розкрили свій секрет
Ви кажете "Привіт", і нічого приховувати
Ти і твоє таємне життя
Не дивіться на місяць сьогодні ввечері
Ви ніколи не будете ніколи не будете ніколи Манхеттеном
Не дивіться на місяць сьогодні ввечері
Ви ніколи не можете бути ніколи не бути ніколи не бути Манхеттеном
Ваш значок і ваша валіза
Твій костюм і волосся не підходять
Тому що ніхто не знає цю жінку поруч із вами
Це не я ви знаєте, це корисна жінка поруч із тобою
Це не я ви знаєте, це корисна жінка поруч із тобою
Манхеттен
Подивіться, ваше серце має ритм
Ну бачте, ви розкрили свій секрет
Вона каже привіт і нічого приховувати
Ти і твоє таємне життя
Не дивіться на місяць сьогодні ввечері
Ви ніколи не будете ніколи не будете ніколи Манхеттеном
Не дивіться на місяць сьогодні ввечері
Ви ніколи не можете бути ніколи не бути ніколи не бути Манхеттеном
Подивіться, ваше серце має ритм
У вас є свій секрет
І ви кажете, що вам нема чого приховувати
Ти, ти, ти і твоє таємне життя
Ви ніколи не будете ніколи не будете ніколи Манхеттеном
Кричать на мене
Кричать на мене
Свобода в підвалі
Свобода слова, помада і місячне світло
Виє, щоб отримати мене, виє, щоб отримати вас
У Гарлемі, в темній задній кімнаті
Танці під іншу мелодію
Виє на мене, виє на вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
New York 2008
Go Up ft. Cat Power, Pharrell Williams 2016
The Greatest 2006
Rockets ft. Steve Shelley 2005
Sea of Love 2000
Fortunate Son 2008
Werewolf 2003
Metal Heart 1998
Cherokee 2012
(I Can't Get No) Satisfaction 2000
Good Woman 2003
Hate 2006
Fool 2003
Ramblin' (Wo)man 2008
Mr. Gallo ft. Steve Shelley 2005
I Found A Reason 2000
Stay 2018
The Sleepwalker ft. Steve Shelley 2005
Horizon 2018
What The World Needs Now 2018

Тексти пісень виконавця: Cat Power