| The hotel above and the street below
| Готель вгорі і вулиця внизу
|
| People come and people go
| Люди приходять і люди йдуть
|
| All the friends that we used to know
| Усі друзі, яких ми знали раніше
|
| Ain’t coming back
| Не повертається
|
| Ain’t coming back
| Не повертається
|
| Ain’t coming back
| Не повертається
|
| You say your heart has a rhythm
| Ви кажете, що ваше серце має ритм
|
| Well see you got your secret on
| Ну бачте, ви розкрили свій секрет
|
| You say hey and nothing to hide
| Ви кажете "Привіт", і нічого приховувати
|
| You and your secret life
| Ти і твоє таємне життя
|
| Don’t look at the moon tonight
| Не дивіться на місяць сьогодні ввечері
|
| You’ll never be never be never be Manhattan
| Ви ніколи не будете ніколи не будете ніколи Манхеттеном
|
| Don’t look at the moon tonight
| Не дивіться на місяць сьогодні ввечері
|
| You can never be never be never be never be Manhattan
| Ви ніколи не можете бути ніколи не бути ніколи не бути Манхеттеном
|
| Your badge and your suitcase on
| Ваш значок і ваша валіза
|
| Your suit and your hair’s not right
| Твій костюм і волосся не підходять
|
| Cause nobody knows this woman by your side
| Тому що ніхто не знає цю жінку поруч із вами
|
| It’s not me you know, it’s a useful woman by your side
| Це не я ви знаєте, це корисна жінка поруч із тобою
|
| It’s not me you know, it’s a useful woman by your side
| Це не я ви знаєте, це корисна жінка поруч із тобою
|
| Manhattan
| Манхеттен
|
| See your heart has a rhythm
| Подивіться, ваше серце має ритм
|
| Well see you got your secret on
| Ну бачте, ви розкрили свій секрет
|
| She say hey and nothing to hide
| Вона каже привіт і нічого приховувати
|
| You and your secret life
| Ти і твоє таємне життя
|
| Don’t look at the moon tonight
| Не дивіться на місяць сьогодні ввечері
|
| You’ll never be never be never be Manhattan
| Ви ніколи не будете ніколи не будете ніколи Манхеттеном
|
| Don’t look at the moon tonight
| Не дивіться на місяць сьогодні ввечері
|
| You can never be never be never be never be Manhattan
| Ви ніколи не можете бути ніколи не бути ніколи не бути Манхеттеном
|
| See your heart has a rhythm
| Подивіться, ваше серце має ритм
|
| You got your secret on
| У вас є свій секрет
|
| And you say you got nothing to hide
| І ви кажете, що вам нема чого приховувати
|
| You, you, you and your secret life
| Ти, ти, ти і твоє таємне життя
|
| You’ll never be never be never be Manhattan
| Ви ніколи не будете ніколи не будете ніколи Манхеттеном
|
| Hollerin' at me hollerin' at you
| Кричать на мене
|
| Hollerin' at me hollerin' at you
| Кричать на мене
|
| Liberty in the basement light
| Свобода в підвалі
|
| Free speech, lipstick and the moonlight
| Свобода слова, помада і місячне світло
|
| Howling to get me, howlin' to get you
| Виє, щоб отримати мене, виє, щоб отримати вас
|
| In Harlem, in a dark back room
| У Гарлемі, в темній задній кімнаті
|
| Dancing to a different tune
| Танці під іншу мелодію
|
| Howling at me, howling at you | Виє на мене, виє на вас |