Переклад тексту пісні Living Proof - Cat Power

Living Proof (оригінал)

It’s not your face
Or the color of your hair
Or the sound of your voice my dear
That’s got me dragged in here
It’s the ice in the seam, the scheme of you
You’re supposed to have the answer
You’re supposed to have living proof
Yes I was jealous
Because you are sworn
How could you come undone to a word so strong
My beating heart the anchor to a ship so warm
You’re supposed to have the answer
You’re supposed to have living proof
Well I?
m your answer I am living
Will you terrorize this
With your perfect lips
I watch you eat and feed this mess
To the running wind
But I know you from before and after until then
Do you have your answer
Do you have living proof
Well I am your answer I am living
You’re supposed to have your answer
You’re supposed to have living proof
Do you have your answer
Do you have your answer
Well I’m your answer I am living

Living Proof (переклад)

Це не твоє обличчя
Або колір вашого волосся
Або звук твого голосу, любий
Це мене затягнуло сюди
Це лід у пласті, ваша схема
Ви повинні мати відповідь
Ви повинні мати живі докази
Так, я заздрив
Бо ви присягнуті
Як ти міг розгубитися від такого сильного слова
Моє серце, що б’ється, якор на кораблі, такий теплий
Ви повинні мати відповідь
Ви повинні мати живі докази
Ну я?
Я ваша відповідь Я живу
Ви будете тероризувати це
З твоїми ідеальними губами
Я спостерігаю, як ви їсте та годуєте цей безлад
На побіжний вітер
Але я знаю вас від до і після до того часу
Чи є у вас відповідь?
Чи є у вас живі докази
Ну, я ваша відповідь, я живу
Ви повинні мати відповідь
Ви повинні мати живі докази
Чи є у вас відповідь?
Чи є у вас відповідь?
Ну, я ваша відповідь, я живу