Переклад тексту пісні Kingsport Town - Cat Power

Kingsport Town (оригінал)

The winter wind
Is blowing so strong
My hands have got
No gloves
Wish to my sole
That I could have
The boy I"m dreaming of Don"t you remember me, babe
I remember you quite well
Caused me to leave
All of New York town
With a high sheriff on my tail
A high sheriff on my tail, boys,
High sheriff on my trail.
All because I"ve fallen for
A curly headed dark-eyed boyWho"s gonna stroke
Your coal black hair
And your sandy colored skin
Who"s gonna walk you side by side
And tell you everything is alright
Who"s gonna look
You straight in the eye
And hold your bad luck hand
Who"s gonna walk you
Who"s gonna talk to you
And who"s gonna be your woman
The winter wind
Is blowing so strong
My hands have got
No gloves
Don"t you remember me, babe
I remember you quite well

Kingsport Town (переклад)

Зимовий вітер
Так сильно дме
У мене руки
Без рукавичок
Бажаю до мої підошви
Що я міг мати
Хлопчик, про якого я мрію, не пам’ятай мене, дитинко
Я добре вас пам’ятаю
Змусило мене піти
Усе Нью-Йорк
З високим шерифом на хвості
Високий шериф на моєму хвості, хлопці,
Високий шериф на мій стежці.
Все тому, що я закохався
Кучерявий темноокий хлопчик, Який буде гладити
Твоє вугільно-чорне волосся
І твоя пісочна шкіра
Хто буде вести вас пліч-о-пліч
І скажу, що все в порядку
Хто буде дивитися
Вам прямо в очі
І тримай свою нещасливу руку
Хто вас проведе
Хто з вами буде говорити
І хто буде твоєю жінкою
Зимовий вітер
Так сильно дме
У мене руки
Без рукавичок
Ти не пам'ятай мене, дитинко
Я добре вас пам’ятаю