| He Turns Down (оригінал) | He Turns Down (переклад) |
|---|---|
| Have you ever seen the face? | Ви коли-небудь бачили обличчя? |
| You know the one I’m talking about | Ви знаєте, про кого я говорю |
| Have you ever been to that place? | Ви коли-небудь були в цьому місці? |
| You know i’m not supposed to say | Ви знаєте, що я не повинен говорити |
| Have you ever seen the face? | Ви коли-небудь бачили обличчя? |
| You know the one i’m talking about | Ви знаєте, про кого я говорю |
| Have you ever been to that place? | Ви коли-небудь були в цьому місці? |
| You know the one i’m not supposed to say | Ви знаєте те, що я не повинен говорити |
| Holding on for something, have you ever held on? | Тримаючись за щось, ви коли-небудь трималися? |
| Holding on for someone | Триматися за когось |
| Feels like holding on too long | Здається, що тримаєтесь занадто довго |
| Have you ever held on? | Ви коли-небудь трималися? |
| «It's not me, I am pretending» | «Це не я, я прикидаюся» |
| I’m not saved he turned me down | Я не врятований, він відхилив мені |
| He turns down | Він відмовляється |
| «It is so nice to meet you | «Мені так приємно познайомитися з вами |
| Who’s gonna look at for you? | Хто подивиться на вас? |
| It’s not me, I am pretending» | Це не я, я прикидаюся» |
| I’m not saved he turned me down | Я не врятований, він відхилив мені |
| He turns down | Він відмовляється |
| Have you ever seen the face? | Ви коли-небудь бачили обличчя? |
| You know the one I’m talking about | Ви знаєте, про кого я говорю |
| Have you ever been to that place? | Ви коли-небудь були в цьому місці? |
| You know the one I’m not supposed to say | Ви знаєте, що я не повинен говорити |
| Holding on for something; | триматися за щось; |
| Have you ever held on? | Ви коли-небудь трималися? |
| Holding on for someone; | триматися за когось; |
| Feels like holding on too long | Здається, що тримаєтесь занадто довго |
| Have you ever held on? | Ви коли-небудь трималися? |
| It’s not me I am pretending | Це не я я прикидаюся |
| I’m not saved he turned me down | Я не врятований, він відхилив мені |
| He turns down | Він відмовляється |
Переклад тексту пісні He Turns Down - Cat Power
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні He Turns Down , виконавця -Cat Power
Пісня з альбому: Moon Pix
У жанрі:Инди
Дата випуску:21.09.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Matador
Виберіть якою мовою перекладати: