Переклад тексту пісні Amazing Grace - Cat Power, Dirty Delta Blues

Amazing Grace (оригінал)

Amazing Grace
How sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, I was blind
I was poor and hungry
Amazing grace set me free
(Set me free)
Oh good people’ve been here over ten thousand years
Everyone bright as shining sun
We’ve got no less days to sing God’s praise
From the time that we began
It would be Grace, that will bring me safe and home
Amazing Grace
How sweet the sound
That saved every wretch just like me
Well I was lost, I was blind
I was poor and hungry
Amazing Grace
You know the rest
Well through many dangers, toils and snares
We have already come
Love continues to set me free
You taught me dignity

Amazing Grace (переклад)

Велика благодать
Який солодкий звук
Це врятувало такого нещасного, як я
Одного разу я був загублений, я був сліпий
Я був бідний і голодний
Дивовижна благодать звільнила мене
(Звільни мене)
О, добрі люди тут більше десяти тисяч років
Усі яскраві, як яскраве сонце
У нас є не менше днів, щоб співати Богу
З того часу, коли ми почали
Це буде Грейс, яка приведе мене в безпеку та додому
Велика благодать
Який солодкий звук
Це врятувало кожного нещасного, як і мене
Ну, я заблукав, я осліп
Я був бідний і голодний
Велика благодать
Решту ти знаєш
Добре крізь багато небезпек, труднощів і пасток
Ми вже прийшли
Любов продовжує звільняти мене
Ви навчили мене гідності