Переклад тексту пісні A Lot To Live For - Cassper Nyovest, Tshego, Alie Keys

A Lot To Live For (оригінал)

Yeah, I left my mama crib when I was 16 years
And started chasing a big dream
She really wanted me to be an engineer
But I went against the system
It ain’t easy, the world always tell you what you can’t do
But I always do what I want to
Cause I never believed in negativity
I don’t know if you hear me or you feeling me
I need you to sing with me
I know, I know the devil is in my way
And I pray, and I pray that I see a brighter day
I know, I know the devil is in my way
And I pray, and I pray that I see a brighter day
I’ve got to find a way (x3)
Cause' I’ve got a lot to live for
Ooh, gotta find my way, I gotta find my way
I get down on my knees and pray
No matter what the enemy says
I still gotta find my way
I gotta find my way (x2)
I get down on my knees and pray
No matter what the enemy says
I still gotta find my way
I know, I know the devil is in my way
And I pray, and I pray that I see a brighter day
I know, I know the devil is in my way
And I pray, and I pray that I see a brighter day
I’ve got to find a way (x3)
Cause I’ve got a lot to live for
When a lot of things go sideways, sideways
I just kneel down and I pray, I pray
I’m just tryna do it my way, my way
I’m just tryna do it my way, hey
When a lot of things go sideways, sideways
I just kneel down and I pray, I pray
I’m just tryna do it my way, my way (x2)
I know, I know the devil is in my way
And I pray, and I pray that I see a brighter day
I know, I know the devil is in my way
And I pray, and I pray that I see a brighter day
I’ve got to find a way (x3)
Cause I’ve got a lot to live for
I’ve got to find a way (x3)
Cause I’ve got a lot to live for
I’ve got to find a way
I’ve got to find my way (x2)

(переклад)

Так, я покинув ліжечко мами, коли мені було 16 років
І почав переслідувати велику мрію
Вона дуже хотіла, щоб я був інженером
Але я пішов проти системи
Це непросто, світ завжди говорить тобі, чого ти не можеш зробити
Але я завжди роблю те, що хочу
Бо я ніколи не вірив у негатив
Я не знаю, ви мене чуєте чи ви відчуваєте мене
Мені потрібно, щоб ти співав зі мною
Я знаю, я знаю, що диявол стоїть на моєму шляху
І я молюся, і молюсь, щоб я бачив світліший день
Я знаю, я знаю, що диявол стоїть на моєму шляху
І я молюся, і молюсь, щоб я бачив світліший день
Я повинен знайти шлях (x3)
Бо мені є для чого жити
Ой, я маю знайти свій дорогу, я мушу знайти дорогу
Я стаю на коліна й молюся
Що б не говорив ворог
Я все ще маю знайти свій шлях
Я мушу знайти дорогу (x2)
Я стаю на коліна й молюся
Що б не говорив ворог
Я все ще маю знайти свій шлях
Я знаю, я знаю, що диявол стоїть на моєму шляху
І я молюся, і молюсь, щоб я бачив світліший день
Я знаю, я знаю, що диявол стоїть на моєму шляху
І я молюся, і молюсь, щоб я бачив світліший день
Я повинен знайти шлях (x3)
Бо мені є для багато жити
Коли багато речей йде вбік, убік
Я стаю на коліна і молюся, молюся
Я просто намагаюся зробити це по-своєму, по-своєму
Я просто намагаюся зробити це по-своєму, привіт
Коли багато речей йде вбік, убік
Я стаю на коліна і молюся, молюся
Я просто намагаюся зробити це по-своєму, по-своєму (x2)
Я знаю, я знаю, що диявол стоїть на моєму шляху
І я молюся, і молюсь, щоб я бачив світліший день
Я знаю, я знаю, що диявол стоїть на моєму шляху
І я молюся, і молюсь, щоб я бачив світліший день
Я повинен знайти шлях (x3)
Бо мені є для багато жити
Я повинен знайти шлях (x3)
Бо мені є для багато жити
Я повинен знайти шлях
Я повинен знайти дорогу (x2)