Переклад тексту пісні Gusheshe - Cassper Nyovest, Okmalumkoolkat

Gusheshe (оригінал)

I’m riding round in my…
Gusheshe gusheshe gusheshe gusheshe gusheshe
Catch me riding round in my…
Gusheshe gusheshe gusheshe gusheshe gusheshe
I’m riding round in my…
Gusheshe gusheshe gusheshe gusheshe gusheshe
Let’s dumb it down so they understand
Cassper Semenya, yeah I’m the man
My money grows ‘cause reya phanda man
Y’all stuck in the same figure jenge under pan
Ra kinda, damn I been down damn I been down
Cassper Nyovest or I standing it out
You see the broads that I’m handling now
You will come short, divandal is out
Ganela ko tlase, soap ya maphatshe
I’m prolly gonna kick you mara leka
Ntwana ya ko kasi ko phaphakadi then she call me «PAPPI»
But I’m not a father figure
Oh yea, I stack till ceiling then blow it through the weekend
Then I make it back.
Man, basically Modimo O refile
How you feeling ba ba katsa skeemi?
Le mahipi ra ba tlatsa skeemi
It’s an oxymoron I become a big deal even though I got a crush on Minnie
Ke phela soo but my raps is hard, you should check out my repertoire
I’m about mad 16 like fan base a ma Repertoire
(Ai, Nyovest… ha-ha)
What you laughing at, man I ain’t say SHIT!
My bitches bad bad no kinda complex, your bitches basic
It’s me and Kool Kat on that 325 and we high like spaceships
We rocking Pieces, bitches puzzled they say «Hi» like spaceship
Cheated on my fears, broke up with my doubts
Married to my dreams, carrying the couch
Middle fingers to my exes
(Nyovest, Nyovest, Nyovest, Nyovest, Nyovest)
Ring finger to my next chick
Ngwanao ke mo lahli, ke mo gidlelo wa bafayo
Ooh, that boy bad (like what?) like Dineo Ranaka so
Yithi Maria, uqhwale iprasiya
MalumKoolKat is a problem, inkinga
If you think you fresh to death, I' ma stirred a seizer
BoyznBucks, we always getting mixed up
Wherever that this chicks are, we always gonna feature
Sipping in that mixture, tipping on the tick-up
I’m laying with your sister;
she’s pretty as a picture
I call her Mona Lisa;
she’s chilling in my t-shirt
(Nka mo dira)
My lips are where her lips are
And her tits are Pyramids of Giza
And I licks her and I sex her
I' ma fix her, so I fixed her
Then I kissed her, released her
Told her I’ma text her, only when I need her
Now I’m leaning like the Tower of Pisa
Kats wanna catch up, kodwa ndiya bashiya
FYI, I got Air Max in my sneakers
Plus I’m international, ndume njenge pizza
Pac man, Pac man bonke ndiya ba gwinya
My only competition is that man in the mirror
Days of your lives, uStefano Dimera… Stefano Dimera
(IGusheshe)
I play Stefano Dimera
Si’ncelile, there’s nothing like 325!

(переклад)

Я катаюся на своєму…
Гушеше гушше гушеше гушеше гушше
Злови мене, як я катаюся в моєму…
Гушеше гушше гушеше гушеше гушше
Я катаюся на своєму…
Гушеше гушше гушеше гушеше гушше
Давайте приглушити це, щоб вони зрозуміли
Каспер Семеня, так, я чоловік
Мої гроші ростуть, бо Reya phanda man
Ви всі застрягли в тій самій фігурі під сковородою
Начебто, до біса, я був внизу, біс, я був внизу
Каспер Ньовест або я виділяється
Ви бачите, з якими жінками я зараз працюю
Ви пройдете, дівандал вийшов
Ганела ко тласе, мило я мафатше
Я навряд чи вдарю тебе, Мара Лека
Ntwana ya ko kasi ko phaphakadi, тоді вона називає мене «PAPPI»
Але я не батько
О, так, я складаю до стелі, а потім продуваю у вихідні
Тоді я встигаю повернутись.
Людина, в основному Modimo O refile
Як ти почуваєшся ba ba katsa skeemi?
Le mahipi ra ba tlatsa skeemi
Це оксюморон, я стаю великою справою, хоча я закохався у Мінні
Ke phela soo, але мій реп важкий, ви повинні перевірити мій репертуар
Я про божевільні 16, як фан-базу, репертуар
(Ай, Ньовест… ха-ха)
Над чим ти смієшся, чоловіче, я не говорю лайно!
Мої суки погані, погані, не комплексовані, твої суки просто
Це я і Кул Кат на 325, і ми на високому рівні, як космічні кораблі
Ми розгойдуємо Pieces, суки спантеличені, вони кажуть «Привіт», як космічний корабель
Зрадив моїм страхам, розлучився з моїми сумнівами
Одружений на мої мрі, носить диван
Середні пальці моїм колишнім
(Ньовест, Ньовест, Ньовест, Ньовест, Ньовест)
Безіменний палець мого наступного курча
Ngwanao ke mo lahli, ke mo gidlelo wa bafayo
О, той поганий (як?) хлопчик, як Дінео Ранака
Yithi Maria, uqhwale iprasiya
MalumKoolKat — це проблема, inkinga
Якщо ви думаєте, що ви свіжі до смерті, я замішав захоплювач
BoyznBucks, ми завжди плутаємось
Де б ці курчата не були, ми завжди будемо показувати
Сьорбаючи ту суміш, натискаючи на цік-ап
Я лежу з твоєю сестрою;
вона гарна, як картинка
Я називаю її Мона Ліза;
вона відпочиває в моїй футболці
(Nka mo dira)
Мої губи там, де її губи
А її сиськи – це піраміди Гізи
І я лижу її, і займаюся нею сексом
Я виправлю її, тому я її виправив
Тоді я поцілував її, відпустив
Сказав їй, що надішлю їй повідомлення лише тоді, коли вона мені потрібна
Тепер я схиляюся, як Пізанська вежа
Кац хоче наздогнати, кодва ндія башія
До вашого відома, у мене кросівки Air Max
Крім того, я міжнародний, ndume njenge pizza
Pac man, Pac man bonke ndiya ba gwinya
Єдина моя конкуренція — це чоловік у дзеркалі
Дні твого життя, uStefano Dimera… Stefano Dimera
(Ігушеше)
Я граю Стефано Дімеру
Si’ncelile, немає нічого подібного до 325!