Переклад тексту пісні 1 of 1 - Cassper Nyovest

1 of 1 (оригінал)

Yes yes yo, and you don’t stop
Uh to the beat yo and you don’t stop
Yes yes yo, and you don’t stop
Uh to the beat yo and you don’t stop
Yes yes yo, and you don’t stop
Uh to the beat yo and you don’t stop
Yes yes yo, and you don’t stop
Uh to the beat yo and you don’t stop
See I been going through some things, got a lot on my mind
I made it but still feel like I’m onda grind
I thought about taking my life a bunch of times
I used get this feeling when I was still onda grind
I thought that money fixed everything, but it creates more
I thought they’d love for me money but they hate more
This ain’t what I came, for a great cause
They think that it’s rapping but my movement creates jobs
I can’t relate to this, I wasn’t made for this
But I had to adapt cause I’m guessing this what greatness is
A bunch of lakes predict that I would later fade from it
Im just the greatest kid don’t tell me who your favorite is
Thuto is a classic though the try to belittle it
Usually calm but lately I been belligerent
All you niggas rap about is metaphors and punchlines
But somehow I’m never recognize me as a lyricist
How many times you gone rap about your skill
Its getting boring now that shit sounds like a drill
I wrote about my father and some shit I really feel
And I love the way I did man that shit was sounding
But they turn a blind eye on it, they never notice me
But praise some niggas for rapping but
Smoking weed and groceries
I just want the money and the power
They money to change my life the power to change ours.
ONLY ME
There’s nobody, who can do it like I do it
ONLY ME
There’s nobody, who can do it like I do it
ONLY ME
There’s nobody, who can do it like I do it
Haona ope o tshwanang le nna
Back to to basic
An A4 Page and a pen, get creative
I feel in love with poetry yeah my skill was okay
But I was just writing how we feel that day
Now fast forward, shit changed, big deal my option matters
Used to be the opener Ab Divilliers Battling
Still brilliant as was with minimum effort
My pockets healthy but I’m still illy as ever
With effort essy does it yeah I don’t ever think
Team no sleep, fuck it I don’t even blink much
Who on my level, not too many that I think of
They either dead of retired like Erick tickler
Ka mafoko ke sele nigga I’m really far
Jacob le bana ba Zuma a lethu umshini wam
I’m cole blooded le mathe aka a tsidifats
You spit midget raps all your albums full of mini bars
We aint the same tsotsi hai relax
Yall niggas lie all my raps is entirely facts
You see, I dont give a fuck about the titles infact
I had my middle finger uyp when I was writing these raps.
I changed the game forever really and truly
And fucked all my celeb crushes instead of groupies
Had to remind yall who the fcuk yall are to me
Cause all you favorite rappers wore Cassper Nyovest Hoodies Mother Fucker!
ONLY ME
There’s nobody, who can do it like I do it
ONLY ME
There’s nobody, who can do it like I do it
ONLY ME
There’s nobody, who can do it like I do it
Haona ope o tshwanang le nna
Yes yes yo, and you don’t stop
Uh to the beat yo and you don’t stop
Yes yes yo, and you don’t stop
Uh to the beat yo and you don’t stop
Yes yes yo, and you don’t stop
Uh to the beat yo and you don’t stop
Yes yes yo, and you don’t stop
Uh to the beat yo and you don’t stop

(переклад)

Так-так-йо, і ви не зупиняєтеся
У такт, і ви не зупиняєтеся
Так-так-йо, і ви не зупиняєтеся
У такт, і ви не зупиняєтеся
Так-так-йо, і ви не зупиняєтеся
У такт, і ви не зупиняєтеся
Так-так-йо, і ви не зупиняєтеся
У такт, і ви не зупиняєтеся
Бачите, я пережив деякі речі, багато думав
Я встиг але все ще відчуваю, що я на грайнд
Я багато разів думав про те, щоб позбавити свого життя
Я виникав це відчуття, коли ще був тоді, коли грайнд
Я думав, що гроші виправляють все, але вони створюють більше
Я думав, що вони люблять за мене гроші, але вони ненавидять більше
Я прийшов не з великою метою
Вони думають, що це реп, але мій рух створює робочі місця
Я не можу до цього ставитися, я не створений для цього
Але мені довелося пристосуватися, бо я здогадуюсь, що це велич
Купа озер пророкує, що я згодом зникну з них
Я просто найкраща дитина, не кажи мені, хто твій улюблений
Туто — класика, хоча намагаються применшити її
Зазвичай спокійний, але останнім часом я був войовничим
Все, про що ви, нігери, репете, це метафори та резонансні фрази
Але чомусь я ніколи не впізнаю себе як лірика
Скільки разів ти читав реп про свою майстерність
Тепер стає нудно, коли лайно звучить як тренування
Я написав про свого батька та щось таке, що справді відчуваю
І мені подобається, як я робив, чувак, як це лайно звучало
Але вони закривають на це очі, вони ніколи не помічають мене
Але хваліть деяких нігерів за реп
Куріння трави та продуктів
Мені просто потрібні гроші та влада
Вони гроші, щоб змінити моє життя, силу змінити наше.
ТІЛЬКИ Я
Немає нікого, хто міг би зробити це, як я
ТІЛЬКИ Я
Немає нікого, хто міг би зробити це, як я
ТІЛЬКИ Я
Немає нікого, хто міг би зробити це, як я
Хаона опе о тшвананг ле нна
Повернутися до основного
Сторінка А4 і ручка, будьте креативними
Я закоханий у поезію, так, з моїми навичками все було добре
Але я просто писав, як ми почуємось того дня
Тепер перемотайте вперед, лайно змінилося, мій варіант має значення
Колись самий перший бій Ab Divilliers
Все ще блискуче, як і було з мінімальними зусиллями
Мої кишені здорові, але я все ще хворий, як завжди
З зусиллям essy це робить так, я не думаю
Команда не спати, до біса, я навіть не моргаю
Хто на мому рівні, не так багато, про кого я думаю
Вони або померли на пенсії, як Ерік Тиклер
Ka mafoko ke sele nigga, я справді далеко
Джейкоб ле бана ба Зума а летху умшіні вам
Я cole blooded le mathe aka a tsidifats
Ви плюєте маленькими репами на всі свої альбоми, повні міні-барів
Ми не ті самі цоці хай релакс
Усі нігери брешуть, усі мої репети – це суто факти
Розумієте, мені наплювати на назви
У мене був середній палець, коли я писав ці репи.
Я назавжди змінив гру по-справжньому і справді
І трахнув усіх моїх коханок зі знаменитостями замість груп
Мені довелося нагадати вам, хто для мене є
Бо всі ваші улюблені репери носили толстовки Cassper Nyovest Mother Fucker!
ТІЛЬКИ Я
Немає нікого, хто міг би зробити це, як я
ТІЛЬКИ Я
Немає нікого, хто міг би зробити це, як я
ТІЛЬКИ Я
Немає нікого, хто міг би зробити це, як я
Хаона опе о тшвананг ле нна
Так-так-йо, і ви не зупиняєтеся
У такт, і ви не зупиняєтеся
Так-так-йо, і ви не зупиняєтеся
У такт, і ви не зупиняєтеся
Так-так-йо, і ви не зупиняєтеся
У такт, і ви не зупиняєтеся
Так-так-йо, і ви не зупиняєтеся
У такт, і ви не зупиняєтеся