Переклад тексту пісні Simple Things - Cassie

Simple Things (оригінал)

Maybe I’m tired
Maybe I’m just wiser
Brand new, I’m so brand new
Maybe I’m done fightin'
Feel good, but don’t feel right
Maybe it’s just timin'
Maybe I’m just findin' me
I think that I’ll run, run so fast that I can’t stop
I think it’d be fun, fun to just chill when I wake up
Oh, what I have I done, done, outside with no makeup
I think the best things in life are freedom
It’s the simple things in life (uh-huh, uh-huh)
It’s the way you blow my mind (uh-huh, uh-huh)
You wanna see me get excited (uh-huh, uh-huh)
It’s the simple things in life (uh-huh, uh-huh, yeah)
Feels like I’m floatin'
These days I’m open
Brand new, I’m so brand new
On her, I’m focused
Old me, don’t notice me
Don’t wear the same clothing
Just where I’m supposed to be
I think that I’ll run, run so fast that I can’t stop
I think it’d be fun, fun to just chill when I wake up
Oh, what I have I done, done, outside with no makeup
I think the best things in life are freedom
It’s the simple things in life (uh-huh, uh-huh)
It’s the way you blow my mind (uh-huh, uh-huh)
You wanna see me get excited (uh-huh, uh-huh)
It’s the simple things in life (uh-huh, uh-huh, yeah)
It’s the simple things
(Uh-huh, uh-huh)
It’s the simple things
(Uh-huh, uh-huh)
It’s the simple things
(Uh-huh, uh-huh)
It’s the simple things
(Uh-huh, uh-huh)
Oh…
It’s the simple things in life (uh-huh, uh-huh)
It’s the way you blow my mind (uh-huh, uh-huh)
You wanna see me get excited (uh-huh, uh-huh)
It’s the simple things in life (uh-huh, uh-huh, yeah)
(It's the simple things in life
It’s the way you blow my mind
You wanna see me get excited
It’s the simple things in life)

Simple Things (переклад)

Можливо, я втомився
Можливо, я просто мудріший
Абсолютно новий, я такий новий
Можливо, я закінчив битися
Почувайтеся добре, але не відчувайте себе добре
Можливо, це просто час
Можливо, я просто знаходжу себе
Я думаю, що буду бігати, бігати так швидко, що не можу зупинитися
Я думаю, що було б весело, весело просто розслабитися, коли прокинуся
О, що я робила, робила на вулиці без макіяжу
Я вважаю, що найкращі речі в житті – це свобода
Це прості речі в житті (угу, угу)
Це те, як ти вбиваєш мене в розум (угу, угу)
Ти хочеш побачити, як я захвилююся (угу, угу)
Це прості речі в житті (угу, ну, так)
таке відчуття, що я пливу
У ці дні я відкритий
Абсолютно новий, я такий новий
Я зосереджений на ній
Старий я, не помічай мене
Не носіть однаковий одяг
Саме там, де я повинен бути
Я думаю, що буду бігати, бігати так швидко, що не можу зупинитися
Я думаю, що було б весело, весело просто розслабитися, коли прокинуся
О, що я робила, робила на вулиці без макіяжу
Я вважаю, що найкращі речі в житті – це свобода
Це прості речі в житті (угу, угу)
Це те, як ти вбиваєш мене в розум (угу, угу)
Ти хочеш побачити, як я захвилююся (угу, угу)
Це прості речі в житті (угу, ну, так)
Це прості речі
(Угу, угу)
Це прості речі
(Угу, угу)
Це прості речі
(Угу, угу)
Це прості речі
(Угу, угу)
о...
Це прості речі в житті (угу, угу)
Це те, як ти вбиваєш мене в розум (угу, угу)
Ти хочеш побачити, як я захвилююся (угу, угу)
Це прості речі в житті (угу, ну, так)
(Це прості речі в житті
Це те, як ти вбиваєш мене
Ви хочете побачити, як я захвилююся
Це прості речі в житті)