Переклад тексту пісні Not With You - Cassie

Not With You (оригінал)

I’d give anything,
go anywhere when it comes to your love,
but the question that’s burning in my heart is whether it’s strong enough.
If you want me to stay, there’s something we gotta do.
I need to see years of us,
I’ve got to trust
if im not with you
Hey
Ain’t nowhere i belong,
if im not with you
Ain’t no place I call home,
if im not with you
constantly on the phone,
if im not with you
if im not with you
if im not with you
Dont know if i can trust
if im not with with you
all of these questions cuz
if im not with you
I hope your expectin this
if im not with you
if im not with you babay
and i love it when its just the 2 of layin around.
and i cant help,
i want u to myself,
the feelins getting stronger now,
so i hope you feel the way i feel
I need to see years of us,
I’ve got to trust,
If I’m not with you
I hope your not disrespectin me,
Im hopin I’m everything u need
and that all u wish for,
you’ll find in me.
It’s the way that you show,
show you care,
show that you love.
When your not with me,
aint nowhere that i belong.

Not With You (переклад)

Я б віддала будь-що,
іди куди завгодно, коли справа доходить твоє кохання,
але в моєму серці горить питання, чи достатньо воно сильне.
Якщо ви хочете, щоб я залишився, ми повинні щось зробити.
Мені потрібно побачити наші роки,
Я маю довіряти
якщо я не з вами
Гей
Я ніде не належу,
якщо я не з вами
Це не місце, де я називаю домом,
якщо я не з вами
постійно на телефоні,
якщо я не з вами
якщо я не з вами
якщо я не з вами
Не знаю, чи можу я довіряти
якщо я не з вами
всі ці запитання, тому що
якщо я не з вами
Сподіваюся, ви цього очікуєте
якщо я не з вами
якщо я не з тобою, люба
і я люблю коли це лише 2 валяються.
і я не можу допомогти,
я хочу, щоб ти був сам,
почуття стають сильнішими,
тож я сподіваюся, що ви відчуваєте те, що відчуваю я
Мені потрібно побачити наші роки,
Я маю довіряти,
Якщо я не з тобою
Сподіваюся, ви мене не поважаєте,
Сподіваюся, я все, що вам потрібно
і все, чого ти побажаєш,
ти знайдеш у мені.
Це шлях, який ти показуєш,
покажи свою турботу,
покажи, що любиш.
Коли ти не зі мною,
я ніде не належу.