Переклад тексту пісні Intro - Cassie

Intro - Cassie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Intro , виконавця -Cassie
Пісня з альбому RockaByeBaby
у жанріСоул
Дата випуску:06.02.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDJ E-Rock
Intro (оригінал)Intro (переклад)
He said he had fallen so in love with me And I said ditto, ditto, ditto Він сказав, що так закохався у мене  і я сказав так само, так само, так само
He told me I’m the only one that he could see Він сказав мені, що я єдиний, кого бачить
And I said ditto, ditto, ditto І я сказав так само, так само, так само
It’s been a while my baby Це був час, моя дитина
I told you we could love in spite of all the things that they see Я казав вам, що ми можемо любити не дивлячись на все, що вони бачать
I said I wouldn’t want no one if all you wanted was me I knew back then you were the only one you’re all that I need Я казав, що не хотів би нікого якби все, що ти хотів, це я Я тогда знав, що ти був єдиним, що ти все, що мені потрібно
Oh, (Knew where were all that I need) О, (Знав, де все, що мені потрібно)
(Baby now I gotta be-part of you, you’re part of me) (Дитино, тепер я повинен бути частиною тебе, ти частина мене)
All my heart, everything Усе моє серце, все
All this time you’ve been right here Весь цей час ти був тут
He said he had fallen so in love with me And I said ditto, ditto, ditto (and he said) Він сказав, що так закохався у мене  І я сказав так, так, так само (і він сказав)
He told me I’m the only one that he could see Він сказав мені, що я єдиний, кого бачить
And I said ditto, ditto, ditto І я сказав так само, так само, так само
I’ve looked far for somebody that was there for me Cause he’s part of me nobody else could ever see Я далеко шукав когось, хто був поруч зі мною, тому що він є частиною мене, ніхто інший ніколи не міг побачити
(And don’t say) ah baby (I need you’re loving) (І не кажи) ах, дитинко (Мені потрібно, щоб ти любив)
All I wanted was you (you're all that I wanted) Все, що я хотів, це ти (ти все, що я бажав)
(Baby now I gotta be-part of you, you’re part of me) (Дитино, тепер я повинен бути частиною тебе, ти частина мене)
All my heart, everything Усе моє серце, все
All this time you’ve been waiting Весь цей час ви чекали
(I've thought about it oh so long) yeah (Я так довго думав про це) так
(How much I need you more and more) (Як сильно я потребую тебе все більше і більше)
I said (baby if you want it from me) Я сказав (дитино, якщо ви хочете це від мене)
Boy you know that I will agree Хлопче, ти знаєш, що я погоджусь
That’s why Ось чому
He said he had fallen so in love with me And I said ditto, ditto, ditto (and that’s when he told me yeah) Він сказав, що так закохався у мене  І я казав так, так, так само (і тоді він мені сказав так)
He told me I’m the only one that he could see (said that I’m the only one) Він сказав мені, що я єдиний, кого бачить (сказав, що я єдиний)
And I said ditto, ditto, ditto (oh that’s when I had to tell him) І я сказав так, так, так само (о, тоді я му му сказати йому)
Ain’t it so funny how real love can be simple babe Хіба це не так смішно, як справжня любов може бути простою дитинкою
We find someone to share it with that feels the same Ми знаходимо когось поділитися з тим, хто відчуває те саме
I can see it in your eyes what you mean to say Я бачу у твоїх очах те, що ти хочеш сказати
And baby you can rest assured that I feel the same way І будьте впевнені, дитино, я відчуваю те саме
He said he had fallen so in love with me And I said ditto, ditto, ditto Він сказав, що так закохався у мене  і я сказав так само, так само, так само
He told me I’m the only one that he could see Він сказав мені, що я єдиний, кого бачить
And I said ditto, ditto, ditto І я сказав так само, так само, так само
He said he had fallen so in love with me And I said ditto, ditto, ditto Він сказав, що так закохався у мене  і я сказав так само, так само, так само
He told me I’m the only one that he could see Він сказав мені, що я єдиний, кого бачить
And I said ditto, ditto, dittoІ я сказав так само, так само, так само
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: