Переклад тексту пісні The Good Times Are Coming - Cass Elliot

The Good Times Are Coming (оригінал)

The good times are coming
They’ll be comin' real soon
And I’m not just pitchin' pennies at the moon
I’m not about to come unhinged
When everything goes wrong
A fact is something to be faced
But not for very long
The good times are coming
They’ll be comin' real soon
And I’m not just pitchin' pennies at the moon
The good times are coming
When they come, I’ll be there
With my both feet firmly planted in the air
There’s gonna be a place for us
A place where we belong
To stand outside just looking in
Has got to be all wrong
The good times are coming
They’ll be comin' real soon
And I’m not just pitchin' pennies at the moon
The good times are coming
When they come, I’ll be there
With my both feet firmly planted way up there
In the air

The Good Times Are Coming (переклад)

Настають хороші часи
Вони з’являться зовсім скоро
І я не просто кидаю копійки на місяць
Я не збираюся розслаблятися
Коли все йде не так
Факт — це те, з чим потрібно змиритися
Але не дуже довго
Настають хороші часи
Вони з’являться зовсім скоро
І я не просто кидаю копійки на місяць
Настають хороші часи
Коли вони прийдуть, я буду там
З моїми обома ногами, які міцно стоять у повітрі
Для нас знайдеться місце
Місце, де ми належимо
Щоб стояти на вулиці, просто дивлячись усередину
Має бути все не так
Настають хороші часи
Вони з’являться зовсім скоро
І я не просто кидаю копійки на місяць
Настають хороші часи
Коли вони прийдуть, я буду там
З моїми обома ногами, які міцно стояли там
В повітрі