Переклад тексту пісні On The West - Casey Veggies, Dom Kennedy

On The West (оригінал)

I said I made it out the situation
Don’t know how I made it out, this shit was crazy
It’s my time to shine I gotta make a statement
We just searching for some inspiration
You know this your jam, LA to Japan
Baby this your chance to forget your man
She’s from the mother land, I’m from another land
So tell me what’s the plan
Lately I’ve been spending time on the west coast
Money on my mind, I’m like let’s go
Life been up and down but I’m blessed though
Baby hold it down for the set though
I’m still dancing outside when it’s raining
On a cloud feel like I’m hydroplaning
I’m so high, I’m touching out of space and
We can do whatever girl use your imagination
That time is money girl don’t keep me waiting
I’m on a plane got that money waiting
Damn girl I love the way your momma raised ya
The way you do it make a boy feel so amazing
You know this your jam, LA to Japan
Baby this your chance to forget your man
She’s from the mother land, I’m from another land
So tell me what’s the plan
Lately I’ve been spending time on the west coast
Money on my mind, I’m like let’s go
Life been up and down but I’m blessed though
Baby hold it down for the set though
Some type of while it’s raining
The bayou girl okay then let’s go cajun
I’m so high, I’m so high I’m touching outer space
Tryna buy Tyson old crib out in Vegas
How 'bout a plane we can go on dates with
An X-Box we don’t even play with
At times all I had was imagination
And my boy just got life, we from different places
Yeah, you know
You know this your jam, LA to Japan
Baby this your chance to forget your man
She’s from the mother land, I’m from another land
So tell me what’s the plan
Lately I’ve been spending time on the west coast
Money on my mind, I’m like let’s go
Life been up and down but I’m blessed though
Baby hold it down for the set though
I coulda banged, I coulda sold them O’s
Stop focusing on them hoes, gotta conquer goals
I kept on grinding, man I kept on grinding
I kept on shining, man I kept on shining
She top like ramen then she did my squadron
Bout to cop that rolly yeah it’s perfect timing
I’m LA to my heart nigga
I’m Inglewood til the death of me
Don’t ever forget your start, nigga
You know this your jam, LA to Japan
Baby this your chance to forget your man
She’s from the mother land, I’m from another land
So tell me what’s the plan
Lately I’ve been spending time on the west coast
Money on my mind, I’m like let’s go
Life been up and down but I’m blessed though
Baby hold it down for the set though
She hold it down for me
You know this your jam, LA to Japan
Baby this your chance to forget your man
She’s from the mother land, I’m from another land
So tell me what’s the plan
Lately I’ve been spending time on the west coast
Money on my mind, I’m like let’s go
Life been up and down but I’m blessed though
Baby hold it down for the set though

(переклад)

Я сказав, що вирішив ситуацію
Не знаю, як я вибрався, це лайно було божевільним
Настав мій час свісти, я мушу зробити заяву
Ми просто шукаємо натхнення
Ви знаєте, що це ваш джем, від Лос-Анджелеса до Японії
Дитина, це ваш шанс забути свого чоловіка
Вона з рідної землі, я з чужої землі
Тож скажіть мені який план
Останнім часом я проводжу час на західному узбережжі
Я думаю про гроші, я хочу йти
Життя пішло вгору і вниз, але я благословенний
Дитина, тримайте його під час набору
Я все ще танцюю надворі, коли йде дощ
У хмарі таке відчуття, ніби я літаю на акваплані
Я так високо, я торкаюся з простору і
Ми можемо зробити все, що дівчина використовує вашу уяву
Цей час — гроші, дівчино, не змушуйте мене чекати
Я в літаку, ці гроші чекають
Проклята дівчино, мені подобається, як твоя мама виховувала тебе
Те, як ви це робите, змушує хлопчика почувати себе неймовірно
Ви знаєте, що це ваш джем, від Лос-Анджелеса до Японії
Дитина, це ваш шанс забути свого чоловіка
Вона з рідної землі, я з чужої землі
Тож скажіть мені який план
Останнім часом я проводжу час на західному узбережжі
Я думаю про гроші, я хочу йти
Життя пішло вгору і вниз, але я благословенний
Дитина, тримайте його під час набору
Якийсь під час дощу
Дівчинка, добре, тоді ходімо каджун
Я так високо, я так високо, що торкаюся космосу
Спробуйте купити старе ліжечко Тайсона в Вегасі
Як щодо літака, з яким ми можемо піти на побачення
X-Box, з яким ми навіть не граємо
Часом у мене була лише уява
І мій хлопчик просто отримав життя, ми з різних місць
Так, ти знаєш
Ви знаєте, що це ваш джем, від Лос-Анджелеса до Японії
Дитина, це ваш шанс забути свого чоловіка
Вона з рідної землі, я з чужої землі
Тож скажіть мені який план
Останнім часом я проводжу час на західному узбережжі
Я думаю про гроші, я хочу йти
Життя пішло вгору і вниз, але я благословенний
Дитина, тримайте його під час набору
Я міг би стукнути, я міг би продати їм O’s
Перестаньте зосереджуватись на їхніх мотиках, потрібно перемагати цілі
Я продовжував шліфувати, чувак, я продовжував шліфувати
Я продовжував сяяти, чоловіче, я продовжував сяяти
Вона зверху, як рамен, тоді вона зробила мою ескадрилью
Спробуйте впоратися з цим, так, це ідеальний момент
Я ЛА для мого серця нігера
Я Інглвуд до моєї смерті
Ніколи не забувай свій початок, нігер
Ви знаєте, що це ваш джем, від Лос-Анджелеса до Японії
Дитина, це ваш шанс забути свого чоловіка
Вона з рідної землі, я з чужої землі
Тож скажіть мені який план
Останнім часом я проводжу час на західному узбережжі
Я думаю про гроші, я хочу йти
Життя пішло вгору і вниз, але я благословенний
Дитина, тримайте його під час набору
Вона тримає це для мене
Ви знаєте, що це ваш джем, від Лос-Анджелеса до Японії
Дитина, це ваш шанс забути свого чоловіка
Вона з рідної землі, я з чужої землі
Тож скажіть мені який план
Останнім часом я проводжу час на західному узбережжі
Я думаю про гроші, я хочу йти
Життя пішло вгору і вниз, але я благословенний
Дитина, тримайте його під час набору