Переклад тексту пісні Yksin - Carola

Yksin - Carola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yksin , виконавця -Carola
Пісня з альбому: Rakkauden jälkeen - Kaikki levytykset ja arkistojen aarteita 1963 - 1988
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.03.2011
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Warner Music Finland

Виберіть якою мовою перекладати:

Yksin (оригінал)Yksin (переклад)
Kun aamu saapuessaan Коли настане ранок
yön poisti, kirkasti maan, Згасла ніч, прояснила землю,
niin ei tiennyt kumpikaan, жоден із них цього не знав,
että eroon ilta näin vie. що позбавляє від такого вечора.
Vaan ilta laskiessaan Але коли настане вечір
taas peitti varjoihin maan. знову вкрили землю тінями.
Niin kuin päivän mukanaan, Минає день,
sinut pois vei öinen tie. нічна дорога забрала тебе.
Mä kuljen taas vain yksinäisyys seuranain. Знову ж таки, я просто гуляю на самоті зі своїми супутниками.
Ja varjot seuraa kulkuain. І тіні йдуть за собою.
Surun toit ja auttaa voit sä vain. Ти тільки приніс горе і допоміг тобі.
Kun aamu auringon tuo, Коли принесе ранкове сонце,
niin ehkä saavut mun luo. тож, можливо, ти прийдеш до мене.
Kai sen Luoja mulle suo. Мабуть, Творець дасть це мені.
Tahdo mitään muuta en. Я не хочу нічого іншого.
Mä kuljen taas vain yksinäisyys seuranain. Знову ж таки, я просто гуляю на самоті зі своїми супутниками.
Ja varjot seuraa kulkuain. І тіні йдуть за собою.
Surun toit ja auttaa voit sä vain. Ти тільки приніс горе і допоміг тобі.
Kun aamu auringon tuo, Коли принесе ранкове сонце,
niin ehkä saavut mun luo. тож, можливо, ти прийдеш до мене.
Kai sen Luoja mulle suo. Мабуть, Творець дасть це мені.
Tahdo mitään muuta en.Я не хочу нічого іншого.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: