Переклад тексту пісні Tro på en morgon - Carola

Tro på en morgon (оригінал)

Du som ensam går
Må du finna frid
Och få tröst och styrka
I den mörka tid
Du är en av dem alla tusenden
Som flyr sitt land
I en värld som står i brand
Jag kan se din sorg
Och jag hör din gråt
Men ur skuggorna
Ska vi följas åt
Vi ska resa oss
Hålla samman för en bättre värld
För fred i denna tid
Jag önskar dig frid
Att du får vila
Att du ska nå en säker hamn
Att du ska tro
Tro på en morgon
Snart kommer ljuset bryta fram
Vi har varann
Håll min hand
Så ge oss mod och
Låt oss tro
Vi som vandrar här
Låt oss finna frid
Ge oss tröst och styrka
I den mörka tid
Vi ska resa oss
Finna vägen för en bättre värld
Ge oss fred i denna tid
Jag önskar oss frid
Att vi får vila
Att vi ska nå en säker hamn
Att vi ska tro
Tro på en morgon
Snart kommer ljuset bryta fram
Vi har varann
Håll min hand och ge oss mod
Låt inte hat och våld regera
Men agera genom kärleken
Allt som är krossat och raserat
Ska en gång bli helt igen
Så ge oss ett hopp
Livet ska segra
Snart kommer ljuset bryta fram
Vi har varann
Håll min hand
Och låt oss tro
Här i ljuset
Livet segrar
Ljuset bryter fram
Här i ljuset
Fred på jorden
Vi ska nå varann
Här i ljuset
Livet segrar
Ljuset bryter fram
Vi har varann
Håll min hand
Och ge oss mod
Och låt oss tro
Låt oss tro

Tro på en morgon (переклад)

Ти, що гуляєш сам
Щоб ти знайшов спокій
І отримати комфорт і силу
У темний час
Ти один з усіх тисяч
Хто тікає зі своєї країни
У світі, що горить
Я бачу твоє горе
І я чую твій плач
Але з тіні
Будемо слідувати
Ми встанемо
Тримайтеся разом заради кращого світу
За мир у цей час
Я бажаю тобі миру
Щоб ти міг відпочити
Що ви повинні досягти безпечної гавані
У що треба вірити
Вірте в ранок
Незабаром спалахне світло
Ми маємо один одного
Тримай мою руку
Тож дай нам сміливості і
Давайте вірити
Ми, які тут гуляємо
Давайте знайдемо спокій
Дай нам затишок і силу
У темний час
Ми встанемо
Знайдіть шлях до кращого світу
Дай нам спокій у цей час
Я бажаю нам миру
Щоб ми могли відпочити
Що ми повинні досягти безпечної гавані
У що ми повинні вірити
Вірте в ранок
Незабаром спалахне світло
Ми маємо один одного
Тримай мене за руку і дай нам мужності
Не дозволяйте ненависті та насильству панувати
Але дійте через любов
Все, що подрібнене і знищено
Буде знову повністю знову
Тож дай нам надію
Життя має перемогти
Незабаром спалахне світло
Ми маємо один одного
Тримай мою руку
І давайте вірити
Тут на світлі
Життя перемагає
Світло пробивається
Тут на світлі
Мир на землі
Ми прийдемо один до одного
Тут на світлі
Життя перемагає
Світло пробивається
Ми маємо один одного
Тримай мою руку
І дай нам сміливості
І давайте вірити
Давайте вірити