| Liv (оригінал) | Liv (переклад) |
|---|---|
| Nu när natten är här, är jag ensam igen | Тепер, коли настала ніч, я знову один |
| Kan du nånsin förstå varför jag ville gå? | Чи можете ви коли-небудь зрозуміти, чому я хотів піти? |
| Jag tror att du har känt som jag | Мені здається, ти відчував себе як я |
| Du visste att det fanns en dag när jag skulle gå | Ти знав, що був день, коли я піду |
| Liv, jag måste ha ett liv | Життя, у мене повинно бути життя |
| Söka mig egna vägar | Знайти власні шляхи |
| Hitta mig själv nu | Знайди себе зараз |
| Tro inte att jag har glömt | Не думай, що я забув |
| Nej, jag ska alltid minnas att du finns | Ні, я завжди пам'ятатиму, що ти існуєш |
| Du lever inom mig | Ти живеш у мені |
| Men jag vill börja nu att leva mitt liv | Але я хочу почати жити своїм життям зараз |
| Nu när natten är här är här är jag ensam igen | Тепер, коли настала ніч, я знову один |
| Och jag tänker på dig, kanske saknar du mig | І я думаю про тебе, може ти сумуєш за мною |
| Det är så starka band vi har | У нас такі міцні зв’язки |
| En del av mig finns alltid kvar hos dig fast jag går | Частина мене завжди з тобою, хоча я йду |
| Liv, jag måste ha ett liv | Життя, у мене повинно бути життя |
| Söka mig egna vägar | Знайти власні шляхи |
| Hitta mig själv nu | Знайди себе зараз |
| Tro inte att jag har glömt | Не думай, що я забув |
| Nej, jag ska alltid minnas att du finns | Ні, я завжди пам'ятатиму, що ти існуєш |
| Du lever inom mig | Ти живеш у мені |
| Men jag vill börja nu att leva mitt liv | Але я хочу почати жити своїм життям зараз |
| Du gav mig livet, det liv som var ditt | Ти дав мені життя, життя, яке було твоє |
| Nu är det jag som ska leva mitt | Тепер я буду жити своїм |
| Det finns en värld där utanför, och den väntar på mig | Там є світ, і він чекає на мене |
| Liv, jag måste ha ett liv | Життя, у мене повинно бути життя |
| Söka mig egna vägar | Знайти власні шляхи |
| Hitta mig själv nu | Знайди себе зараз |
| Tro inte att jag har glömt | Не думай, що я забув |
| Nej, jag ska alltid minnas att du finns | Ні, я завжди пам'ятатиму, що ти існуєш |
| Du lever inom mig | Ти живеш у мені |
| Men jag vill börja nu att leva mitt liv | Але я хочу почати жити своїм життям зараз |
| Liv, jag måste ha ett liv | Життя, у мене повинно бути життя |
| Söka mig egna vägar | Знайти власні шляхи |
Переклад тексту пісні Liv - Carola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liv , виконавця -Carola
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.10.2014
Мова пісні:Шведський
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 2021 |