Переклад тексту пісні Låt barnen leva - Carola

Låt barnen leva (оригінал)

Nu när natten faller på
Ser du stjärnan i det blå
Som lyser för det barn som föds i natt
Ett barn är fött i denna natt
Välkommen du lilla vän
Detta kommer bli ditt hem
Vi önskar dig allt gott på denna jord
Vår underbara vackra jord
Vi lever i en orolig tid
Vi drömmer om att leva utan sorger och strid
Våra barn, dina barn
Alla barn låt dom leva i frid
Så kom min vän vi håller din hand
Vi önskar du får leva i fred i vårt land
Våra barn alla barn
Låt oss önska att drömmen blir sann
Nu när natten faller på
Ser du stjärnan i det blå
Som lyser för det barn som föds i natt
Ett barn är fött i denna natt
Vi lever i en orolig tid
Vi drömmer om att leva utan sorger och strid
Våra barn, dina barn
Alla barn låt dom leva i frid
Så kom min vän vi håller din hand
Vi önskar du får leva i fred i vårt land
Våra barn alla barn
Låt oss önska att drömmen blir sann
Låt oss önska att drömmen blir sann

Låt barnen leva (переклад)

Тепер ця ніч настає
Бачиш зірку в блакитному
Сяйво для дитини, яка народилася сьогодні ввечері
Цієї ночі народжується дитина
Вітаю, маленький друже
Це буде ваш дім
Бажаємо всього найкращого на цій землі
Наша чудова прекрасна земля
Ми живемо в смутний час
Ми мріємо жити без горя і боротьби
Наші діти, ваші діти
Всі діти, нехай живуть спокійно
Тож приходь, друже, ми тримаємо тебе за руку
Бажаємо вам мирно жити в нашій країні
Наші діти всі діти
Побажаємо, щоб мрія здійснилася
Тепер ця ніч настає
Бачиш зірку в блакитному
Сяйво для дитини, яка народилася сьогодні ввечері
Цієї ночі народжується дитина
Ми живемо в смутний час
Ми мріємо жити без горя і боротьби
Наші діти, ваші діти
Всі діти, нехай живуть спокійно
Тож приходь, друже, ми тримаємо тебе за руку
Бажаємо вам мирно жити в нашій країні
Наші діти всі діти
Побажаємо, щоб мрія здійснилася
Побажаємо, щоб мрія здійснилася