Переклад тексту пісні I Believe In Love - Carola

I Believe In Love (оригінал)

Oh yeah
I believe (-hum)
I believe
Oh yeah
Hey
I feel the heat around me
I feel the beat surrounds me
Could this be for real I wonder
No need for hesitation
It’s time for celebration
Will this be the night I waited for
When angels fall in love
Heaven knows does it show (-oh)
If this love will last for eternity
Set me on fire
I believe, I believe in love
And like the stars above
They shine, let it shine over me
Set me free
I believe in you and that our love is true
Oh, I believe, I believe
I see that people dancing
Boys and girls romancing
They want this to last forever
Cause underneath the moonlight
Everything is alright
We’re reaching our hands up in the air
To where the souls alive
Heaven knows that it shows (-oooh)
If this love will last for eternity
Set me on fire
I believe, I believe in love
And like the stars above
They shine, let it shine over me
Set me free
I believe in you and that our love is true
Oh, I believe, I believe
How could I doubt what was meant to be?
Everything I needed was in front of me
Your healing touch will lift me up
In the sky so high--I believe, I believe
I believe, I believe
I believe in you
I believe, I believe in love
And like the stars above
They shine, let it shine over me
Set me free
I believe in you and that our love is true
Oh, I believe, I believe
I believe, I believe in love
And like the stars above
The shine on me
Set me free
I believe in you and that our love is true
Oh, I believe, I believe
Oh, I believe, I believe

I Believe In Love (переклад)

О так
я вірю (-гум)
Я вірю
О так
Гей
Я відчуваю тепло навколо себе
Я відчуваю, як мене оточує ритм
Цікаво, чи може це бути насправді
Не потрібно коливатися
Настав час святкування
Це буде ніч, якої я чекав
Коли ангели закохуються
Бог знає, чи це показує (-о)
Якщо ця любов триватиме вічність
Підпаліть мене
Я вірю, я вірю у любов
І як зірки вгорі
Вони сяють, нехай сяє наді мною
Звільни мене
Я вірю у тебе і що наша любов справжня
О, я вірю, я вірю
Я бачу, що люди танцюють
Романтика хлопців і дівчат
Вони хочуть, щоб це тривалося вічно
Причина під місячним світлом
Все гаразд
Ми піднімаємо руки вгору
Туди, де живуть душі
Бог знає, що це показує (-ооо)
Якщо ця любов триватиме вічність
Підпаліть мене
Я вірю, я вірю у любов
І як зірки вгорі
Вони сяють, нехай сяє наді мною
Звільни мене
Я вірю у тебе і що наша любов справжня
О, я вірю, я вірю
Як я міг сумніватися в тому, що мало бути?
Усе, що мені потрібно, було переді мною
Твій цілющий дотик підніме мене
У небі так високо – я вірю, я вірю
Я вірю, я вірю
Я вірю у тебе
Я вірю, я вірю у любов
І як зірки вгорі
Вони сяють, нехай сяє наді мною
Звільни мене
Я вірю у тебе і що наша любов справжня
О, я вірю, я вірю
Я вірю, я вірю у любов
І як зірки вгорі
Сяйво на мені
Звільни мене
Я вірю у тебе і що наша любов справжня
О, я вірю, я вірю
О, я вірю, я вірю